Sta znaci na Engleskom ĐAVOLJI ADVOKAT - prevod na Енглеском

Примери коришћења Đavolji advokat на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Đavolji advokat kaže.
By the devil's advocate.
Ova osoba je đavolji advokat.
That person is a Devil's Advocate.
Đavolji advokat kaže.
The Devils Advocate says.
Pregled profila- Đavolji Advokat.
Film Review- Devil's Advocate.
Đavolji advokat kaže.
The Devil's Advocate said.
Ova osoba je đavolji advokat.
This ex-father is the Devil's advocate.
Lt;/ đavolji advokat OFF>
Lt;Devil's advocate mode off>
Ova osoba je đavolji advokat.
This woman is truly the devil's advocate.
Đavolji advokat je zaista bio advokat..
The Devil's advocate indeed.
Ova osoba je đavolji advokat.
This person was called The Devil's Advocate.
To je u redu, alija moram da budem đavolji advokat.
It's not fair butI will be devils advocate.
I uvek su,znate… oni su uvek đavolji advokati uvek postoje neke opcije, može ovo i može ono.
And they are always, you know,they are always devil's advocating this and bifurcating this and bifurcating that.
Oni moraju u neku ruku da budu đavolji advokati.
Someone needs to be the devils advocate.
A umesto da se imenuje đavolji advokat, Vatikan je pozvao mene kao svedoka Nečastivoga, te očekivao da taj posao odradim besplatno.
And, instead of appointing a Devil's Advocate, the Vatican invited me to be a witness for the Evil One, and expected me to do the job pro bono.
Odgovaraj kada si već đavolji advokat.
TELL the teen when you're being the devil's advocate.
Oni moraju u neku ruku da budu đavolji advokati.
I guess some one needs to be the devils advocate.
Kružna petlja Ova osoba je đavolji advokat.
Jack being this person represents the devil's advocate.
To je u redu, ali ja moram da budem đavolji advokat.
True, but let me be the devil's advocate here.
To je u redu, alija moram da budem đavolji advokat.
I'm sorry, butI have to play devil's advocate.
Оно што ја покушавам да урадим је играти ђавољи адвокат.
What I'm trying to do is play devil's advocate.
Оно што ја покушавам да урадим је играти ђавољи адвокат.
What I am trying to do here is trying to be the devil's advocate.
Оно што ја покушавам да урадим је играти ђавољи адвокат.
Some of what I say is to play the devil's advocate.
У филму Ђавољи адвокат, Сатана( Ал Пачино) тврди да је„ сујета његов омиљени грех”.
In the film The Devil's Advocate, Satan(Al Pacino) claims that"vanity is his favourite sin".
У филму Ђавољи адвокат, Сатана( Ал Пачино) тврди да је„ сујета његов омиљени грех”.
In the film The Devil's Advocate, Satan,(played by Al Pacino) says that“vanity is his favorite sin”.
Теронова је почела да се истиче на међународном плану већ деведесетих, играјући главне улоге у холивудским филмовима Ђавољи адвокат( 1997) и Моћни Џо Јанг( 1998).
Theron came to international prominence in the 1990s by playing the leading lady in the Hollywood films The Devil's Advocate(1997), Mighty Joe Young(1998), and The Cider Hous….
Истакао се у филмовима Кум( трилогија), Лице са ожиљком,Мирис жене и Ђавољи адвокат.
He has started in The Godfather, Scarface,Scent of a Woman and Devil's Advocate.
Ви сте као ђавољи адвокат или нешто слично!
It's like you're some kind of smarty pants lawyer or something!
Оно што ја покушавам да урадим је играти ђавољи адвокат.
What I discuss below is me playing Devils Advocate.
Резултате: 28, Време: 0.0226

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески