Sta znaci na Engleskom DRUGI AGENT - prevod na Енглеском

• the other agent

Примери коришћења Drugi agent на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je drugi agent?
Who's the other agent?

Drugi agent Tajne Službe.
Another agent within the Secret Service.

A onda je tu i drugi agent.
And there is this… other agent-.

Drugi agent je rekao da će biti dobro.
The other agent said he'd be ok.

Tvoj otac i drugi agent su nestali.
Both your father and the other agent disappeared.

Drugi agent je morao da te pokrije.
Another agent had to cover your ass.

Na terenu sam kao i svaki drugi agent, u redu?
Out in the field, I'm just like any other agent, okay?

A drugi agent koji vam se obratio.
And the other agent who came to you--.

Da ju je ispalio neki drugi agent, to je posao, ali ti.
I mean, any other agent that burns her, it's business, you know, but with you.

Drugi agent je uspeo da postavi lažnu napravu na trajektu.
Another agent had been able to plant a fake device on a ferry.

Odveo bih vas sam, ali moram se naci sa porodicomi, pa ce vas drugi agent odvesti.
I would take you myself, but I'm waiting to meet a family, so I will have another agent drive you out there.

Treba nam drugi agent u toj džamiji.
We need another agent in that mosque.

Ni jedan tajni agent ne može biti sasvim siguran… da drugi agent ne radi za drugu stranu.
No secret agent you can ever be completely sure that another agent working for the enemy.

To mi je drugi agent rekao da kažem.
That's what the other agent told me to say.

Drugi agent uspeo je da postavi lažnu eksplozivnu napravu na jednom feribotu, tvrdi Post.
Another agent was able to plant a fake device on a ferry, the Post said.

Nalogodavac ima pravo da zahteva da mu se odredi drugi agent prodaje umesto ranije određenog, bez obaveze navođenja razloga zbog kojih traži promenu.
The Customer is entitled to require another agent to be designated to him/her, instead of the one designated earlier, without an obligation to explain the reasons for such a requirement.

Ako drugi agent pojavi mrtav, smo uspjeti video naše.
If another agent turns up dead, we're gonna make a video of our own.

Onda je drugi agent, onaj sa kikom, rekao je," Veži ga." Onaj prvi nikad nije završio Mirandu.
Then the other agent, the one with the pigtail he said," Cuff him." The first one never finished the Miranda.

Сигурна сам да други агент већ има понуду.
I'd be surprised if another agent doesn't already have an offer.

Više nego bilo kojem drugom agentu u New Yorku.
More than any other agent in New York.

Drugog agenta ne bi ovako roštiljala.
You wouldn't grill another agent like that.

Нема другог агента укључени.
There is no other agent involved.

Mene i drugog agenta imenom Lazloff, slijedio je auto.
Myself and another agent named Lazloff, we were being followed in the car.

Drugom agentu koga ste poslali ovamo.
The other agent you guys sent here.

Други агент представља купца.
Another agent represents the buyer.

Vidite, vec sam rekao drugom agentu da sam bio nervozan.
Look, I already told the other agent that I was nervous. I screwed up.

Пронађите другог агента који представља истог носиоца.
Find another agent representing the same carrier.

Kaži drugom agentu da je avion prazan.
Tell the other agent the plane is empty.

Da riskiram s drugim agentom?
Hand the risk off to another agent?

Mogu da razgovaram sa Persijem i predložim drugog agenta za Bledu Vatru.
I can talk to Percy and find another agent for Pale Fire.