Sta znaci na Srpskom OTHER METHODS OF TREATMENT - prevod na Српском

• друге методе лечења
• другим методама лечења
• друге методе лијечења

Примери коришћења Other methods of treatment на Енглеском и њихови преводи на Српски

The diet needs to be combined with other methods of treatment.
Храна треба комбиновати са другим методама лечења.

Other methods of treatment can be eliminated only from oxalate sand.
Остали третмани могу се ослободити само оксалног песка.

Such results are difficult to achieve with other methods of treatment.
Такве резултате је тешко постићи са другим методама лечења.

Other methods of treatment that do not involve the use of drugs.
Постоје третмани који не укључују употребу лекова.

Compared to electro restraints and all the other methods of treatment.
U usporedbi sa elektro tretmanom i ostalim metodama.

Other methods of treatment can be eliminated only from oxalate sand.
Друге методе лечења могу се елиминисати само из оксалатног песка.

Use innovative adaptation together with other methods of treatment.
Користите иновативну адаптацију заједно са другим методама лечења.

As an addition to other methods of treatment, also quite effective exercises with nearsightedness, developed by Bates.
Као додатак другим методама лечења, такође су прилично ефикасне вежбе са кратковидошћу, које је развио Батес.

Unlike most people, Danny decided to explore other methods of treatment.
Za razliku od većine ljudi, Mek Donald je odlučio da istraži druge metode lečenja.

All other methods of treatment are usually aimed only at getting rid of the symptoms that aggravate the patient's life.
Све друге методе лечења обично имају за циљ само да се ослободе симптома који погоршавају пацијентов живот.

Epilepsy treatment is carried out not only drugs, there are other methods of treatment.
Епилепсија Третман се спроводи не само дрогу, постоје и друге методе лечења.

Do an enema only as a last resort, when other methods of treatment(massage of the abdomen, glycerin suppositories, taking probiotics, etc.) are powerless.
Урадите клистир само као крајње средство, када су други начини лијечења( масажа абдомена, глицерински чепићи, узимање пробиотика итд.) Немоћни.

Unlike most people, Danny decided to think for himself by researching other methods of treatment.
За разлику од већине људи, Мек Доналд је одлучио да истражи друге методе лечења.

With a combination of folk remedies and other methods of treatment can achieve the best result.
Са комбинацијом народних лекова и других метода лечења може се постићи најбољи резултат.

Unlike most people, Danny decided to think for himself by researching other methods of treatment.
Za razliku od većine ljudi, Makdonald je odlučio da istraži druge metode lečenja.

It is possible to prevent hair loss, if drugs and other methods of treatment could restore the function of the thyroid gland.
Могуће је спријечити губитак косе, ако би лијекови и друге методе лијечења могли вратити функцију штитне жлијезде.

So, in which case it is better to refuse an enema and give preference to other methods of treatment?
Дакле, у ком случају је боље одбити клистир и дати предност другим методама лијечења?

For other methods of treatment(lotions, sprays, etc), check that treatment was successful by detection combing 2-3 days after completing a course of treatment..
За друге методе лечења( лосиони, спрејеви, итд.), Проверите да ли је лечење било успешно, откривањем чешљања 2-3 дана након завршетка третмана.

There, along with complications and a lot of advantages over other methods of treatment.
Ту, заједно са компликацијама и много предности у односу на друге методе лечења.

In combination with other methods of treatment(prescribed drug therapy, diet, maintaining a healthy lifestyle), the condition improves approximately 5-7 days after the start of the course.
У комбинацији са другим методама лечења( прописана терапија лековима, исхрана, одржавање здравог начина живота), побољшање се одвија приближно 5-7 дана од почетка курса.

Please note that folk remedies are effective if used in combination with other methods of treatment.
Имајте на уму да су фолк лекови ефикасни ако се користе у комбинацији са другим методама лечења.

For other methods of treatment(lotions, sprays, etc), check that treatment was successful by detection combing 2-3 days after completing a course of treatment and again after a further seven days.
За друге методе лечења( лосиони, спрејеви, итд.), Проверите да ли је лечење било успешно, откривањем чешљања 2-3 дана након завршетка третмана.

A more significant violations in vision are advised to carry out the replacement of the lens, or other methods of treatment.
А теже повреде у визији се саветује да изврше замену сочива или друге методе лечења.

Recovery in the postoperative period is faster than with other methods of treatment, and with virtually no consequences.
Опоравак у постоперативном периоду је бржи него код других метода лијечења, и практично без посљедица.

Hydrocortisone or prednisone ointment effectively relieves even severe pain that is not amenable to other methods of treatment.
Хидрокортизон или преднизонска маст ефикасно ублажава чак и јаке болове који нису погодни за друге методе лечења.

Treatment of duodenal ulcer should be complex and include not only drug therapy, but also other methods of treatment, such as diet therapy, physiotherapy, physiotherapy and sanatorium treatment..
Третман чира на дванаестопалачном цреву треба да буде свеобухватан и да укључује не само лековиту терапију, већ и друге методе лечења, као што су дијетална терапија, физиотерапија, физиотерапија и третман санаторијума.

In the event that highly active antiretroviral terapiyaokazyvaetsya ineffective, there are other methods of treatment.
У случају да веома активна антиретровирусне терапииаоказиваетсиа неефикасан, постоје и друге методе лечења.

This hyperopia correction method is used in cases when other methods of treatment have failed.
Овај метод корекције хиперопије користи се у случајевима када су све друге методе лечења показале неефикасне.

Hydrocortisone or prednisone ointment effectively relieves even severe pain that is not amenable to other methods of treatment.
Хидрокортизон или преднизолонска маст ефикасно ублажавају чак и јаке болове који се не посједују другим методама лечења;

With significant uterine bleeding of various etiologies, in cases where all other methods of treatment of life-threatening patient.
Са значајним материце крварења различитог порекла, у случајевима где све остале методе лечења које угрожавају живот пацијента.