Sta znaci na Engleskom ДРУГЕ МЕТОДЕ ЛЕЧЕЊА - prevod na Енглеском

• other methods of treatment

Примери коришћења Друге методе лечења на Српском и њихови преводи на Енглески

Све друге методе лечења су симптоматичне.
All other treatments are symptomatic.

Након тога почните друге методе лечења.
So you began another round of treatments.

Друге методе лечења могу се елиминисати само из оксалатног песка.
Other methods of treatment can be eliminated only from oxalate sand.

Након тога почните друге методе лечења.
Then begin the second course of treatment.

За разлику од већине људи, Мек Доналд је одлучио да истражи друге методе лечења.
Unlike most people, Danny decided to find other methods to cure.

Друге методе лечења рака. Често не могу уклонити све рака.
Other methods of cancer treatment. Often you can not remove all of the cancer.

Ако терапија лековима не даје позитивне резултате, треба размотрити друге методе лечења.
If drug therapy does not give positive results, you should consider other treatments.

Све друге методе лечења обично имају за циљ само да се ослободе симптома који погоршавају пацијентов живот.
All other methods of treatment are usually aimed only at getting rid of the symptoms that aggravate the patient's life.

Епилепсија Третман се спроводи не само дрогу, постоје и друге методе лечења.
Epilepsy treatment is carried out not only drugs, there are other methods of treatment.

Биолошке методе лечења се препоручују само онима који су већ покушали друге методе лечења које одговарају њиховом стању и нису осетили никакво олакшање од болести.
Biological therapies are only given to people who have already tried other treatments appropriate to their condition and not responded well to them.

За разлику од већине људи, Мек Доналд је одлучио да истражи друге методе лечења.
Unlike most people, Danny decided to think for himself by researching other methods of treatment.

Ако се код пацијента дуго времена посматра кила, вреди се позвати на друге методе лечења, укључујући мануелну терапију.
If a hernia is observed in a patient for a long time, it is worth referring to other methods of treatment, including manual therapy.

Ту, заједно са компликацијама и много предности у односу на друге методе лечења.
There, along with complications and a lot of advantages over other methods of treatment.

За друге методе лечења( лосиони, спрејеви, итд.), Проверите да ли је лечење било успешно, откривањем чешљања 2-3 дана након завршетка третмана.
For other methods of treatment(lotions, sprays, etc), check that treatment was successful by detection combing 2-3 days after completing a course of treatment..

А теже повреде у визији се саветује да изврше замену сочива или друге методе лечења.
A more significant violations in vision are advised to carry out the replacement of the lens, or other methods of treatment.

За друге методе лечења( лосиони, спрејеви, итд.), Проверите да ли је лечење било успешно, откривањем чешљања 2-3 дана након завршетка третмана.
For other methods of treatment(lotions, sprays, etc), check that treatment was successful by detection combing 2-3 days after completing a course of treatment and again after a further seven days.

У случају да веома активна антиретровирусне терапииаоказиваетсиа неефикасан, постоје и друге методе лечења.
In the event that highly active antiretroviral terapiyaokazyvaetsya ineffective, there are other methods of treatment.

Овај метод корекције хиперопије користи се у случајевима када су све друге методе лечења показале неефикасне.
This hyperopia correction method is used in cases when other methods of treatment have failed.

Хидрокортизон или преднизонска маст ефикасно ублажава чак и јаке болове који нису погодни за друге методе лечења.
Hydrocortisone or prednisone ointment effectively relieves even severe pain that is not amenable to other methods of treatment.

Широк спектар прегледа омогућава брзу тачну дијагнозу, као и лекове, физиотерапију и друге методе лечења- брз опоравак пацијената.
A wide range of examinations provides rapid accurate diagnosis, and drug, physiotherapy and other treatment methods- the speedy recovery of patients.

Истина, овај метод сада се користи ређе, обично у клиникама где нема лекара или ендоскопска опрема нису у власништву друге методе лечења.
True, this method now used less frequently, usually in clinics where there are no doctors or endoscopic equipment not owned by other methods of treatment.

Хируршка метода лечења цисте- прибегли овој методи, ако је циста веома велика или болна, и/ или друге методе лечења не дају никакав резултат.
Surgery to remove the cyst- this is sometimes done, especially if a cyst is very large or painful and/or other treatments have not worked.

Третман чира на дванаестопалачном цреву треба да буде свеобухватан и да укључује не само лековиту терапију, већ и друге методе лечења, као што су дијетална терапија, физиотерапија, физиотерапија и третман санаторијума.
Treatment of duodenal ulcer should be complex and include not only drug therapy, but also other methods of treatment, such as diet therapy, physiotherapy, physiotherapy and sanatorium treatment..

Хирургија за уклањање аденомом простате се изводи само као последње средство и само када друге методе лечења аденомом не раде.
Surgery to remove prostate adenoma is carried out only as a last resort and only when other methods of treatment for adenoma do not work.

Ово је радикални метод лечења, који је индициран у случајевима где тромбектомија и друге методе лечења не дају очекиване резултате.
This is a radical method of treatment, which is indicated in cases where thrombectomy and other methods of treatment do not give the expected results.

Za razliku od većine ljudi, Makdonald je odlučio da istraži druge metode lečenja.
Unlike most people, Danny decided to think for himself by researching other methods of treatment.

Za razliku od većine ljudi, Mek Donald je odlučio da istraži druge metode lečenja.
Unlike most people, Danny decided to explore other methods of treatment.

Они који су забринути због испод пазуха зној, као и да пружи увид у све радознали других метода лечења.
Those who are worried about underarm sweating, as well as provide an overview of all the curious of other treatment methods.

Кортикостероиди и њихова системска примена су индиковани за тешке облике патологије или за неефикасност других метода лечења.
Corticosteroids and their systemic use are indicated for severe forms of pathology or for the ineffectiveness of other treatment methods.

Други метод лечења удишетеуређаји који подржавају ЦПАП и БиПАП режима.
The second method of treatment are breathingdevices that support CPAP and BiPAP modes.