Примери коришћења Метода се заснива на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Метода се заснива на принципу селективне фототермолизе.
Терапије за грлића материце болести дегенеративни диск Бубновскаиа метода се заснива на скупу вежби.
Метода се заснива на употреби силиконских цевастих заптивки.
The method is based on the use of silicone tubular seals.За поступак компјутеризоване томографије користи се рендгенско зрачење, а метода се заснива на способности ткива да га апсорбује.
For Метода се заснива на принципу интеракције антиген-антитела.
ELISA is based on the principle of antigen-antibody interaction.Combinations with other parts of speech
Фукутсуји метода се заснива на теорији постепене дивергенције карличних и хипохондријских костију.
The Fukutsuji method is based on the theory of gradual divergence of the pelvic and hypochondrium bones.Метода се заснива на коришћењу јединственицриоцхамбер.
The method is based on Метода се заснива на принципу селективне фототермолизе.
The procedure is based on Метода се заснива на максималном искоришћењу простора, времена и ресурса.
The method is based on maximum utilization of space, time, and resources.Метода се заснива на одређивању количине генетског материјала у сјемене ћелије.
The method is based on determining the amount of genetic material in the germ cells.Ова метода се заснива на традиционалној кинеској медицини и може помоћи у зацјељењу мањих оштећења бубрега.
This therapy is based on traditional Chinese medicine and may help reverse minor kidney damage.Метода се заснива на терапеутским својствима гаса добијеног употребом посебних озонизатора од кисеоника.
The method is based on the therapeutic properties of the gas obtained by using special ozonizers from oxygen.Метода се заснива на увођењу мрежастих имплантата, стављајући их изнад пупчаног прстена или испод пупчаног прстена.
The method is based on the introduction of mesh implants, placing them above the umbilical ring or under the umbilical ring.Метода се заснива на чињеници да појединац мора да замисли да производи или има жељено, примајући оно што жели.
The method is based on the fact that the individual must imagine himself producing or having the desired, receiving what he wants.Метода се заснива на имплементацији краткорочног рада заваривања помоћу резерви енергије у батерији или пријемнику.
The method is based on the implementation of a short-term welding operation using the energy reserve in the battery or receiver.Метода се заснива на чињеници да тамни пигмент меланин, који садржи косу и њену сијалицу, упија светлост, претвара у топлоту.
The method is based that a dark pigment melanin which Метода се заснива на вежбама за мобилизацију енергије, дисање, осетљивост, гестове, употребу гласа, међуљудске односе, релаксацију и медитацију.
The method is based on exercises in energy mobilization, breathing, sensitivity, gestures, use of the voice, interpersonal relationship, relaxation and meditation.Ова метода се заснива на кинетичкој способности спољног електричног поља да пренесе пренос диспергованих честица протеина и колоидних раствора унутар гасовитог или течног медијума.
This method is based on the kinetic ability of an external electric field to carry out the transfer of dispersed particles of protein and colloidal solutions inside a gaseous or liquid medium.Ефикасна метода се заснива на непрекидној процени, како би се осигурало сталну асимилацију знања, и спровођење завршног испита који осигуравају образовни успјех наших ученика.
This effective method is based on continuous assessment, which ensures the constant assimilation of knowledge, and in the realization of final exams, which guarantees the training of our students.Ефикасна метода се заснива на непрекидној процени, како би се осигурало сталну асимилацију знања, и спровођење завршног испита који осигуравају образовни успјех наших ученика.
An efficient method that is underpinned by constant evaluation to ensure the constant assimilation of knowledge and by the application of final examinations Овај метод се заснива на бешавна веза ткива.
This method is based on the seamless connection tissues.Миттлеидеров метод се заснива на КСНУМКС година студирања и искуства у вртићу.
The Mittleider Method is based on 55 years of study and gardening experience.Метод се заснива на следећим принципима.
The method is based on the following principles.Овај метод се заснива на способности гнојива да формира топлоту када се прегреје.
This method is based on the ability of manure to form heat when overheated.Овај метод се заснива на поређењу менструалних календара претходних циклуса.
This method is based on comparing menstrual calendars of previous cycles.Metod se zasniva na ideji da česte pauze mogu unaprediti mentalnu agilnost.
The method is based on the idea that frequent breaks can improve mental agility.Moj metod se zasniva na tradicionalnim konzervativnim principima.
My method is based on traditional conservative principles.Метод се заснива на фотографисању пацијентовог држања након што лекар постави маркера главним референтним тачкама на леђима детета.
The method is based on photographing the patient's posture after the doctor puts the main reference points on the child's back with a marker.Овај метод се заснива на чињеници да многи од штетних материја садржаних у крви остају на сорбент, који се обично активираним угљеником.
This method is based on the fact that many of the harmful substances contained in the blood remain on the sorbent, which usually Млечни метод се заснива на способности чистог крављег млека да апсорбује токсине и мирисе.
The dairy method is based on the ability of pure cow's milk to absorb toxins and odors.
