Sta znaci na Engleskom САВРЕМЕНЕ МЕТОДЕ - prevod na Енглеском

• modern methods
• current methods

Примери коришћења Савремене методе на Српском и њихови преводи на Енглески

Савремене методе лечења хипертензије.
Modern methods of treatment of hypertension.

Он родни лекови и савремене методе лечења.
Folk remedies and modern methods of treatment.

Савремене методе лечења проширених вена.
Modern methods of treatment of varicose veins.

Шта је акне и које савремене методе лечења постоје?
What is acne and what modern methods of its treatment exist?

Савремене методе потпуног третмана сугеришу.
Modern methods of complete treatment suggest.

Адаптација особља- врсте, циљеви и савремене методе.
Adaptation of personnel- types, objectives and modern methods.

Савремене методе бојења су упечатљиве у својој различитости.
Modern methods of a kolorirovaniye strike with the variety.

Реуматоидни артритис не може да се излечи. Савремене методе лечења.
Rheumatoid arthritis can not be cured. Modern methods of treatment.

Савремене методе дијагностике или тератом" под микроскопом".
Modern methods of diagnosis or teratoma"under the microscope".

Шта је стриктура уретре? Узроци, симптоми и савремене методе лечења.
What is stricture of the urethra? Causes, symptoms and modern methods of treatment.

Савремене методе за негу косе: ламинација, резбарење, нега кератина.
Modern methods of hair care: lamination, carving, keratin care.

Почетници или искусни мајстори могу да користе традиционалне и савремене методе оштрења оштрице.
Beginners or experienced craftsmen can use both traditional and modern methods of blade sharpening.

Користећи савремене методе дијагностике проводи на идентификују могуће.
Using modern methods of diagnosis carried out to identify possible.

Преводилац Аце Транслатор рад користи савремене методе рада са речницима, што смањује оптерећење на меморију рачунара.
Translator Ace Translator operates using modern methods of work with dictionaries, which reduces the load on the computer's memory.

Савремене методе пода нивелисање да драматично смањити време и напор.
Modern methods of floor leveling to dramatically reduce the time and effort.

Неки стручњаци признају чињеницу да су савремене методе лечења прогресивне миопије несавршене, али сматрају да је употреба склеропластике сасвим могуће постићи жељени ефекат.
Some experts recognize the fact of the imperfection of modern methods of treatment of progressive myopia, but at the same time they believe that using scleroplasty it is quite possible to achieve the desired effect.

Савремене методе лечења ове болести- плазма убризгавање, тромбоцита богат( фактори раста).
Modern methods of treatment of this disease-plasma injection, platelet-rich(growth factors).

Чак и када се користи читав арсенал савремене методе истраживања, дијагноза панкреаса аденокарцинома је веома сложен, а научници стално тражите једноставан и приступачан начин који може бити скрининг.
Even when using the whole Arsenal of modern methods of research, diagnosis of pancreatic adenocarcinoma is highly complex, and scientists are constantly finding simple and affordable ways, which can be screening.

Савремене методе лечења хипертензије, по правилу, укључују истовремену употребу неколико лекова.
Modern methods of treating hypertension, as a rule, involve the simultaneous use of several drugs.

ЕМЕТ програма је да обезбеди дипломце са знањем и вештинама неопходним да се примењују савремене методе и технологије за развој, пројектовање, рад и управљање електро-механичких система, посебно у оним индустријама где аутоматизовани системи преовлађују.
EMET program is to provide graduates with the knowledge and skills necessary to apply current methods and technology to the development, design, operation, and management of electro-mechanical systems, particularly in those industries where automated systems are prevalent.

Савремене методе губитка тежине укључују употребу услуга козметичких салона и пластичног хирурга.
Modern methods of losing weight involve the use of the services of beauty salons and a plastic surgeon.

ЕМЕТ програма је да обезбеди дипломце са знањем и вештинама неопходним да се примењују савремене методе и технологије за развој, пројектовање, рад и управљање електро-механичких система, посебно у оним индустријама где аутоматизовани системи преовлађују.
The primary aim of the EMET program is to provide graduates with the knowledge and skills necessary to apply current methods and technology to the development, design, operation, and management of electro-mechanical systems, particularly in those industries where automated systems are prevalent.

Савремене методе превенције у већини случајева омогућавају да се избегне ово страшно стање и његове последице.
Modern methods of prevention in most cases allow to avoid this terrible condition and its consequences.

Савремени методи контрацепције.
Modern methods of contraception.

Savremene metode za utvrđivanje priplodne vrednosti domaćih životinja.
Modern methods for estimation of breeding value of animals.

Савремени методи дијагностике јетре.
Modern methods of diagnosing the liver.

Primenjujem savremene metode.
I use more modern methods.

Савремени методи лечења ХИВ инфекције могу постићи смањење.
Modern methods of treatment of HIV infection can achieve reduction.

Један од савремених метода за елиминисање ове болести је стента.
One of the modern methods of eliminating this disease is stenting.

Спровођење маркетинга и других истраживања независно коришћењем савремених метода и приступа;
Conduct marketing and other research independently using modern methods and approaches;