Sta znaci na Engleskom НОВЕ МЕТОДЕ - prevod na Енглеском

• new methods
• new method
• newer methods
• new ways
• new procedures

Примери коришћења Нове методе на Српском и њихови преводи на Енглески

Образовање и нове методе.
Education and new methods.

Постојале су нове методе опоравка и програми.
There were new methods of recovery and programs.

Инфилтрација каријес, нове методе лечења.
Infiltration of caries, new methods of treatment.

Садржај принцип 1 нове методе 2 Шта је вакцина?
Content 1 principle of the new method 2 What is a vaccine?

У јавасцрипт додаје подршку за нове методе Матх.
In javascript adds support for the new method Math.

Али то не значи да су нове методе мање ефикасне.
But that does not mean new ways are less effective.

Нове методе преузимања данас гнутелла технологије и….
New methods of download today gnutella technology and….

Веровати или не докторима који нуде нове методе лечења?
To believe or not to doctors offering new methods of treatment?

Ту су обично нове методе за разумевање и способности да се повећа.
There are usually new methods to understand and abilities to increase.

Али ако вас не примети, боље је користити неке нове методе.
But if he does not notice you, it is better to use some new methods.

Морамо стално да уче, да се развијају нове методе и технике.
We have to constantly learn, to develop new methods and techniques.

Нове методе за преузимање данас и Гнутели клијента Фроствире технологије- видео туториал.
New methods and client download FrostWire Gnutella technology today- video tutorial.

Не могу да помогнем мом детету са својим домаћим задатком и не разумем нове методе уопште.
I can't help my kid with his homework and I don't understand the new methods at all.'.

Нове методе се могу додати изменом прототипа функције која се користи као конструктор.
New methods can be added by modifying the prototype of the function used as a constructor.

Развојем технологије почеле су се примјењивати нове методе за лијечење тромбозе.
With the development of technology, new methods for the treatment of thrombosis began to be applied.

Развој физикалне терапије је због продаје заложене могућности и развијају нове методе.
The development of physical therapy is due to the sale of the pledged opportunities and develop new methods.

Последњих година приватне клинике практикују нове методе за лечење абдоминалних хернија.
In recent years, private clinics have been practicing new methods for treating abdominal hernias.

Похађати интерну и екстерну обуку о продаји, прочитати специјализовану литературу, научити нове методе продаје.
Attend internal and external sales training, read specialized literature, learn new methods of sales.

Његова привлачност изазвала је машту и инспирисала нове методе изградње структура посвећених биљкама.
The allure of it sparked the imagination and inspired new methods for building structures devoted to plants.

Нове методе постављање на сајтовима- ће омогућити да више разноврсности у случају проблема догодила у прошлости.
New methods of posting to the sites- will allow more versatility in cases problems occurred in the past.

Можда ћете научити нове методе за посредовање у сукобима, управљање временом и новцем и побољшање друштвених вештина.
You might learn new methods for conflict mediation, time and money management, and improved social skills.

Већина припада врсти„ врелих“ Јупитера, али нове методе омогућавају да се пронађе све више малих планета.
Most of them refers to the number of hot Jupiters, however, the new methods allow you to find more small planets.

Научна открића направљена последњих година омогућавају стручњацима да развију нове методе лечења аутоимуних болести.
Scientific discoveries made in recent years allow specialists to develop new methods for the treatment of autoimmune diseases.

Лекари су постали све истражују и имплементира нове методе лечења, гледајући културе и традиције Истока.
Doctors have become increasingly explore and implement new methods of treatment, looking at the culture and traditions of the East.

Међутим, дуготрајне студије на животињама и даље су потребне да би се истражиле потенцијалне хроничне компликације нове методе.
However, long-term animal studies are still required to investigate the potential chronic complications of the new method.

Многи истраживачи процењују хетерогеност ефеката третмана користећи линеарну регресију, али нове методе се ослањају на машинско учење;
Many researchers estimate the heterogeneity of treatment effects using linear regression, but newer methods rely on machine learning;

Нове методе лечења опекотина, развијен на универзитету, је награђен од стране државе награду Украјине у науку и технологију;
The new methods of burns treatment, developed at the University, were awarded the State Prize of Ukraine in the field of science and technology;

Тај производ је направљен само за ову функцију- права ријеткост, јер нове методе имају тенденцију да обрађују све више проблематичних подручја тако да се могу продати као патентни лијек.
That product is made only for this function- a real rarity, as newer methods tend to address more and more problem areas so that they can be sold as a patent remedy.

Циљ образовања у системима инжењеринга је да озваничи различите приступе једноставно и на тај начин, идентификује нове методе и истраживања могућности сличне оноима који се јављају у другим областима инжењеринга.
The aim of education in systems engineering is to formalize different approaches simply and in doing so, identify new procedures and research possibilities comparable to that which occurs in other fields of engineering.

Према томе, потребно је да пронађемо нове методе које ће помоћи да се уверимо да ли тренутно живимо у досадашњем времену неспорних истина или у новом где траје утакмица лажи.
Therefore, we need to find a new method with which to ascertain whether the world we currently inhabit is the old one of indisputable truths, or the new one of competing lies.