Sta znaci na Srpskom OTHER OPERATIONS - prevod na Српском

• друге операције
• остале операције
• других послова
• druge operacije
• других операција
• другим операцијама

Примери коришћења Other operations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Operations and other operations.
И других операција.

Other operations not included in the current ones.
Друге операције које нису укључене у струју.

As a preliminary step for some other operations.
Као прелиминарна фаза за неке друге операције.

Other operations can be defined for sets with elements of a special type.
Друге операције могу да се дефинишу за скупове са елементима посебног типа.

You never would've fixed it if you'd known about the other operations.
Ne biste ga popravili da ste znali za druge operacije.

All other operations are performed in the same way as previously described.
Све остале операције се изводе на исти начин као што је претходно описано.

Without it, you can not dig up the soil, plant plants and perform other operations.
Без ње не можете ископати земљу, биљке и обављати друге операције.

Once selected, you can apply other operations(such as, formatting or delete) to the cells or entire row.
Када изаберете, можете применити друге операције( као што су форматирање или брисање) на ћелије или цео ред.

Preoperative preparation is not much different from that in other operations.
Преоперативна припрема се не разликује много од тога у другим операцијама.

Conducts other operations and decides on other matters in keeping with this Act and the memorandum of association.
Врши друге послове и одлучује о другим питањима, у складу са овим законом и оснивачким актом.

From the speed of rotation of the working nozzle depends on the time of these or other operations.
Од брзине ротације радне млазнице зависи од времена тих или других операција.

It is the ideal machine for stirring, whipping, mixing and many other operations carried out daily on the kitchen table.
То је идеална машина за тресење, бичевање, мешање и многе друге операције које се свакодневно обављају на кухињском столу.

Consider certain objects in a clearly defined sequence, rather than in a chaotic order, and many other operations.
Разматрати одређене објекте у јасно дефинисаној секвенци, а не у хаотичном реду и многим другим операцијама.

Such action may include demonstrations, blocades, and other operations by air, sea or land forces of members of UN.”.
Таква акција може укључити демонстрације, блокаду и друге операције ваздухопловним, поморским или сувоземним снагама чланова Уједињених нација.”.

All you need to do is swipe across them to control the cursor or perform other operations.
Sve što bi trebalo da uradite je da pređete preko njih kako biste kontrolisali kursor ili vršili druge operacije.

Such action may include demonstrations, blockade, and other operations by air, sea, or land forces of Members of the United Nations.
Таква акција може укључивати демонстрације, блокаду и друге операције ваздушних, морских или копнених снага чланица Уједињених нација.

Use context menu items to copy the username, password, or URL, and to perform other operations.
Користите ставке контекстног менија за копирање корисничког имена, лозинке или УРЛ адресе и за обављање других операција.

The process of creative thinking varies with other operations on the use of ready-made knowledge and skills, called reproductive thinking.
Процес креативног размишљања варира са другим операцијама на коришћење готових знања и вештина, названих репродуктивно размишљање.

You can start work in the evening, fixing dozens of key personnel, and all other operations until the next day.
Можете почети са радом у вечерњим сатима, фиксирање на десетине кључних кадрова, као и свих других операција до следећег дана.

Other operations may be advised in some cases- for example, removal of a large calcium stone that is blocking the main pancreatic duct.
У неким случајевима могу се препоручити и друге операције- на пример, уклањање великог калцијумског камена који блокира главни канал панкреаса.

How to meet the demands of service users without compromising other operations and delivering outcomes according to agreed service levels.
Како да задовољи захтеве корисника услуга без угрожавања друге послове и достављање резултата у складу са договореним нивоима услуга.

Montenegro was"not a primary target" for Russia any more, the diplomat said, but he said that"for sure, the Russian Federation has the capability to launch other operations in the region".
On je rekao da Crna Gora više nije primarni cilj Rusije, ali da je„ Rusija sigurno sposobna za pokretanje drugih operacija u regionu".

Such action may include demonstrations, blockade and other operations by air, sea or land force of Members of the United Nations.".
Таква акција може укључити демонстрације, блокаду и друге операције ваздухопловним, поморским или сувоземним снагама чланова Уједињених нација.”.

For other operations, there are special escape sequences, control characters and termios functions that a program can use, most easily via a library such as ncurses.
За остале операције, постоје специјалне избегавајуће секвенце, контроле карактера и termios функције које програм може да користи, најједноставније преко библиотеке као што је нкурсеви.

Carabinier companies could be detached to form larger all Carabinier formations for assaults or other operations requiring assault troops.
Одреди карабињера могли су да се одвоје и формирају већу карабињерску формацију за нападе и друге операције које су захтевале јуришне трупе.

In this sense, mergesort, heapsort, and introsort are asymptotically optimal in terms of the number of comparisons they must perform, although this metric neglects other operations.
У овом смислу, сортирање спајањем, хипсорт, и интросорт су асимптотички оптимални у смислу броја поређења које морају да одраде, иако ово метрички занемарује друге операције.

In computer science, modular arithmetic is often applied in bitwise operations and other operations involving fixed-width, cyclic data structures.
У рачунарству, модуларна аритметика се често користи код битовских операција и других операција које се тичу цикличних, и структура података фиксне ширине.

The guest has been informed about the structure of railway sector in Serbia, internal organization and competences of Directorate in accordance with the Law on Railways, as well as the cross-section of up-to-date, current and future activities relating the issuing of licences and certificates and other professional, regulatory and other operations.
Госту су представљени структура железничког сектора у Србији, унутрашња организација и надлежности Дирекције у складу са Законом о железнице, као и пресек досадашњих, актуелних и предстојећих активности у области издавања дозвола, лиценци и сертификата и осталих стручних, регулаторних и других послова.

Wox is a plugin-powered launcher for Windows that supports file and web searching, and other operations, that you can all access with a tap on the program's hotkey.
Вок је покретач за Виндовс који подржава претрагу фајлова и веба, као и друге операције, којима можете приступити помоћу дугмета на интервентном тастеру програма.

Unlike manual mechanized welding, when working with a semi-automatic machine, you get the electrode feed to the welding area, and the welder must also do other operations manually.
За разлику од ручног механичког заваривања, када радите са полуаутоматском машином, добијате електродну храну за подручје заваривања, а варалица такође мора ручно да врши друге операције.