Sta znaci na Srpskom OTHER REPUTABLE - prevod na Српском

• другим угледним
• drugim renomiranim
• других угледних

Примери коришћења Other reputable на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are other reputable manufacturers.
Постоје и други познати произвођачи.

This property of the personality is formed on the example of parents or other reputable adults.
Ова особина личности се формира на примјеру родитеља или других угледних одраслих.

Consider trying other reputable diet and exercise plans offered by the American Heart Association and government agencies.
Размислите о покушају других реномираних начина исхране и вежбања које нуди Америчко удружење за срце и владине агенције.

Guest blog posts on other reputable sites.
Синдицате блог постова на другим популарним сајтовима.

The pins to the ID12LA are a bit weird so I suggest the breakout PCB from Sparkfun or any other reputable dealer.
Штипови за ИД12ЛА су мало чудни, тако да предлажем ПЦБ-а за пробијање од Спаркфун-а или било ког другог реномираног дилера.

Training programs are often put together by other reputable and successful entrepreneurs, trade associations, commercial agencies, and academic institutions for the benefits of participants.
Програми обуке су често заједно од стране других угледних и успешних предузетника, струковна удружења, комерцијалне агенције, и академске институције за предностима учесника.

The Managing Board has nine members appointed and removed by the RBA, from the ranks of journalists and reknown media, management, law and finance experts, as well as other reputable persons.
Upravni odbor ima 9 ĉlanova koje imenuje i razrešava RRA iz reda novinara i afirmisanih struĉnjaka za medije, menadžment, pravo i finansije, kao i drugih uglednih liĉnosti.

It might also help to check prices with other reputable insurance companies.
То би такође могло да помогне да се провере цене код других реномираних осигуравајућих компанија.

While writing content, make sure you link to other reputable sites so that you not only appear to know what you're talking about, but also start building strong links with well-known companies, which reflects well on your brand.
Док пишете садржај, обавезно повежите друге угледне сајтове тако да не само да знате о чему говорите, већ ћете почети да градите јаке везе са познатим компанијама, а то се добро одражава на ваш бренд.

For joint and co-sponsored programs and promotional purposes: When we run a joint or co-sponsored program or promotion on our Digital Media with another company, organization, or other reputable third party;
Za zajedničke i ko-sponzorisane programe i promotivne svrhe: kada vodimo zajednički ili ko-sponzorisani program ili promociju na našim digitalnim medijima sa drugom kompanijom, organizacijom ili drugim renomiranim licima;

Coli Games gives you a choice of whether or not you want Coli Games or other reputable companies to contact you about future offers, events and new services or related activities that you may find useful.
Фудбалски Менаџер вам даје избор да ли или не желите да вас Фудбалски Менаџер или друге угледне компаније контактирају о будућим понудама, догађајима и новим услугама, или сличних активности које вам могу бити од користи.

In case you have bought a DMAA product for fat/weight loss, ensure that you read and follow the usage instruction on its label and consult your doctor, pharmacist or any other reputable healthcare expert before using it.
У случају да сте купили ДМАА производ за губитак масти/ мршављења, обезбедите да читате и пратите упутства о коришћењу на етикети и консултујте свог лекара, фармацеута или било ког другог угледног стручњака за здравствену заштиту пре него што га употребите.

Soccer Manager gives you a choice whether or not you want Soccer Manager or other reputable companies to contact you about future offers, events and new services or related activities that you may find useful.
Фудбалски Менаџер вам даје избор да одаберете да ли желите или не желите да вас Фудбалски Менаџер или остале реномиране компаније контактирају у вези будућих понуда, догађаја и нових сервиса или сличних активности које можете сматрати корисним.

The program is also designed to provide students with the educational base to progress to Professional Engineer status as well as to undertake Master of Civil Engineering and Doctor of Philosophy from UNITEN and other reputable institutions of higher learning.-.
Програм је такође дизајниран да пружи студентима са образовном базом за напредак у професионалном статусу инжењера, као и да предузме Мастер оф грађевинарства и доктор филозофије из УНИТЕН и других угледних институција високог образовања.

New York plastic surgeon Kevin Tehrani, MDsays this is an unfortunate case, and his practice, along with most other reputable offices, have standards in place to make sure patients sign proper paperwork regarding their before-and-after images.
Пластични хирург из Нев Иорка, доктор медицине Кевин Техрани, каже да је ово несретан случај, а његова пракса, као и већина других угледних уреда, имају успостављене стандарде како би се осигурало да пацијенти потпишу одговарајућу папирологију у вези са сликама прије и послије.

The verdict passed by the Primary Court in Cacak had caused strong protests by the Independent Journalists' Association of Serbia(NUNS) and other journalistic and media associations, the Commissioner for Information of Public Importance, Rodoljub Sabic, the Protector of Citizens, Sasa Jankovic, and other reputable public personalities.
Presuda Osnovnog suda u Čačku izazvala je svojevremeno žestoke reakcije NUNS-a i drugih novinarskih i medijskih udruženja, poverenika za informacije od javnog značaja, Rodoljuba Šabića, zaštitnika prava građana, Saše Jankovića, i drugih uglednih javnih ičnosti.

While many different phrases did come out of war, we couldn't find any war literature that mentions this phrase(nor could other reputable linguists), and the earliest mention comes over a decade after WWII's end.
Иако су многе различите фразе изашле из рата, нисмо нашли никакву ратну књижевност која помиње ову фразу( нити би могли да буду други угледни лингвисти), а најранији напоменути долази током деценије након завршетка Другог светског рата.

In the company of representatives of other reputable institution, Gordana Danilović Grkovic, director of STP Belgrade, participated in a panel discussion, putting emphasis on entrepreneurship among young people, the development of innovation and creative work, employment of young highly educated people and preventing brain drain, as well as the numerous opportunities that Serbia as the market offers.
Поред представника осталих угледних институција, у панел дискусији је учествовала Гордана Даниловић Грковић, в. д. директора Научно-технолошког парка Београд, стављајући акценат на предузетништво код младих, развој иновативности и креативног стваралаштва, запошљавање младих високообразованих кадрова и спречавање одлива мозгова, као и многобројним могућности које Србија као тржиште нуди.

A popular programme, the Master of Business Administration(MBA) in Malaysia is offered by Malaysian universities, foreign university branch campuses(such as the University of Nottingham, Monash), and other reputable foreign universities partnered with Malaysian institutions.
Популарна програма, Мастер оф Бусинесс Администратион( МБА) у Малезији нуди малезијских универзитета, страном универзитету филијале кампуса( као што је Универзитет у Нотингему, Монасх), и другим угледним страним универзитетима у партнерству са малезијских институција.

Coli Games won't sell or trade personal information to other companies but Coli Games would like to keep you informed of the developments on Football Superstars and certain games and Coli Games would like to share data with other reputable companies who may have interesting offers and information for you(inside or outside the EU).
Фудбалски Менаџер неће продати или трговати личним подацима другим компанијама, али Фудбалски Менаџер жели да вас информише о дешавањима на веб сајту и одређене игре и Фудбалски Менаџер жели да дели податке са другим угледним компанијама које могу имати интересантне понуде и информације за вас( унутар или изван ЕУ).

Soccer Manager won't sell or trade personal information to other companies but Soccer Manager would like to keep you informed of the developments on the Web Site and certain Games and Soccer Manager would like to share data with other reputable companies who may have interesting offers and information for you(inside or outside the EU).
Фудбалски Менаџер неће продати или трговати личним подацима другим компанијама, али Фудбалски Менаџер жели да вас информише о дешавањима на веб сајту и одређене игре и Фудбалски Менаџер жели да дели податке са другим угледним компанијама које могу имати интересантне понуде и информације за вас( унутар или изван ЕУ).

Soccer Manager won't sell or trade personal information to other companies but Soccer Manager would like to keep you informed of the developments on the Web Site and certain Games and Soccer Manager would like to share data with other reputable companies who may have interesting offers and information for you(inside or outside the EU).
Фудбалски Менаџер неће продати или размењивати личне информације са другим компанијама али би Фудбалски Менаџер волео да вас увек одржава информисане о дешавањима на Веб Сајту и сличним Играма, Фудбалски Менаџер би волео да подели податке са осталим реномираним компанијама које могу бити заинтересоване о понудама и информацијама за вас( унутар и ван ЕУ).