Sta znaci na Srpskom OTHER REQUESTS - prevod na Српском

• druge zahteve
• других захтева
• ostale zahteve
• друге захтеве
• друге захтјеве

Примери коришћења Other requests на Енглеском и њихови преводи на Српски

He has some other requests.
On ima druge zahteve.

If people knew he did this kind of thing, there would be hundreds of other requests.
Ako bi ljudi znali da je uradio ovakvu stvar, bilo bi na stotine drugih zahteva.

Don't send other requests on this form.
Не шаљите друге захтеве на овом обрасцу.

Respond to your inquiries, questions, and/or other requests; and.
Da odgovorimo na vaša pitanja, upite i/ ili druge zahteve; i.

Technical and other requests that may affect the translation and its delivery.
Техничке и друге захтеве који могу утицати на превод и испоруку.

Respond to your inquiries or other requests; and/or.
Da odgovorimo na vaša pitanja, upite i/ ili druge zahteve; i.

Yahoo followed late Monday, saying it received"between 12,000 and 13,000 requests, inclusive of criminal, Foreign Intelligence Surveillance Act(FISA), and other requests.".
Иахоо следи у понедељак увече, рекавши да је примио“ између 12. 000 и 13. 000 захтева, укључујући и кривично, страним обавештајним надзор закона( ФИСА), и друге захтеве.”.

Responding to your inquiries, and/or other requests or questions; and.
Da odgovorimo na vaša pitanja, upite i/ ili druge zahteve; i.

We have to make contact with them to enable us to process their orders or other requests.
Морамо ступити у контакт са њима да бисмо могли да обрадимо њихова наређења или друге захтјеве.

Send information, respond to inquiries, and/or other requests or questions;
Пошаљи информације, одговорите на питања и/ или друге захтјеве или питања.

We may use the email address to respond to their queries, questions, and/or other requests.
Mi možemo koristiti adresu e-pošte za odgovaranje na njihove upite, pitanja i/ ili ostale zahteve.

Director of the Civil Council Srdjan Cosic said that, after 98 complaints being recently handed personally to Sabic in Vrnjacka Banja, they hope for a fast decision on other requests for information demanded in Cacak, Kraljevo, Krusevac, Vrnjacka Banja municipalities and city of Kragujevac.
Direktor Građanskog saveta opštine Kraljevo Srđan Ćosić kaže da, posle 98 žalbi koje su nedavno lično dali Šabiću u Vrnjačkoj Banji, uskoro očekuju i odgovore na ostale zahteve, koje su postavili organima vlasti na području opština Čačak, Kraljevo, Kruševac, Vrnjačka Banja i grada Kragujevca.

It can also be used to respond to their requests, questions and/ or other requests.
Такође се може користити за одговарање на њихове упите, питања и/ или друге захтеве.

For the purpose of the efficiency of change reporting, the Bank shall also temporarily accept electronically delivered report of data change and it shall only consider it as warning for the non-execution of orders or other requests of the User until reporting is personally made in the prescribed form and by filing documentation evidencing reported change.
Radi efikasnosti prijave promene, Banka prihvata privremeno i prijavu promene podataka dostavljenu elektronskim putem i smatra je samo upozorenjem za neizvršavanje naloga ili drugih zahteva Korisnika do momenta dok se prijava ne izvrši lično na propisanom obrascu i uz podnošenje dokumentacije kojom se prijavljena promena dokazuje.

It can also be used to respond to their requests, questions and/ or other requests.
Такође се може користити да одговори на њихове захтеве, pitanja, и/ или остали захтеви.

Student email addresses may also be used to answer queries, questions or other requests from Students.
Email adrese studenata se takođe mogu koristiti za odgovore na upite, pitanja ili druge zahteve studenata.

We can use the email address to answer their requests, questions and/ or other requests.
Mi možemo koristiti adresu e-pošte za odgovaranje na njihove upite, pitanja i/ ili ostale zahteve.

Customer email addresses may also be used to respond to enquiries, questions, or other requests.
Email adrese studenata se takođe mogu koristiti za odgovore na upite, pitanja ili druge zahteve studenata.

It is calculated specifically as a session that triggers only a single request to the Analytics server, such as when a user opens a single page on your site and then exists without triggering any other requests to the Analytics server during that session.
У Аналитици се посета само једне странице израчунава као сесија која покреће само један захтев серверу Аналитике, као када корисник отвори једну страницу на сајту, а затим га напусти без покретања других захтева серверу Аналитике током те сесије.

Any other request will be considered and debated in Iran.".
И сваки други захтев ће се размотрити и продискутовати.".

Any other request will be considered and discussed.".
И сваки други захтев ће се размотрити и продискутовати.".

A: TT is our default payment term, we can discuss if your have other request.
О: ТТ је наш израз подразумевани начин плаћања, можемо разговарати ако ваш имају други захтев.