Примери коришћења Other side of the river на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Other side of the river.
Sa druge strane reke.It's on the other side of the river.
То је на другој страни реке.I took a room at the Mariner's Inn on the other side of the river.
On the other side of the river.
Sa druge strane reke.Fireworks going off on the other side of the river.
Vatromet je na drugoj strani reke.From the other side of the river.
Napadaju sa druge strane reke.I mean, when we do make it to the other side of the river?
Mislim, kad stignemo da drugu stranu reke?He was already on the other side of the river and walking fast across the meadow.
Već je bio na drugoj strani reke i brzo koračao preko livade.Luckily, things are different on the other side of the river.
Sreća je da sam na suprotnoj strani reke.What happens on the other side of the river is no problem of yours?
Sta se desava sa druge strane reke nije tvoj problem?How does he get all three items to the other side of the river?
Kako sve troje prevesti na drugu stranu reke?I live on the other side of the river.
Живим с друге стране реке.Things seem to be a lot worse on the other side of the river.
Izgleda da je puno lošije na drugoj strani reke.He lives on the other side of the river.
On živi na drugoj strani reke.There are reports of a tribal army on the other side of the river.
Postoje izveštaji o plemenskom vojske na drugoj strani reke.Прича се да су са друге стране реке виђени Печењези.There's no whack-bat on the other side of the river!
Nema kriketa na drugoj strani reke!And what happens on the other side of the river is no concern of yours?
A sta se desava na drugoj strani reke to nije tvoja briga?Just across the bridge on the other side of the river.
Preko mosta na drugoj strani rijeke.Half my contracts were on the other side of the river, and the Thames is still closed off.
Pola mojih ugovora je bilo na drugoj strani rijeke i Temza je zatvorena.Bring your troops here, on the other side of the river.
Доведите своје трупе овде, на другу страну реке.Work is on the other side of the river.
Radnja je na drugoj strani reke.Everyone else is on the other side of the river.
Све остало је на другој страни реке.Why aren't you on the other side of the river, brave Fuscus?
Zašto niste na suprotnoj strani reke, Fuscuse?You're supposed to be the other side of the river!
Trebate biti sa druge strane reke!Will I reach the other side of the river?
Kako da pređem na drugu stranu reke?Someone who came from the other side of the river.
Neko ko je došao s druge strane reke.They're still the other side of the river.
Oni su još sa druge strane reke.How do I get to the other side of the river?
Kako da pređem na drugu stranu reke?Rusi su na drugoj strani reke.
