Примери коришћења Other than what на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nothing other than what is.
Ništa drugo do ono što jesu.Other than what they always do?
Osim onoga što uvek rade?I should be other than what I am.
Moram da budem drugačiji od onoga što jesam.Other than what he was told.
Другачије него што је речено.I want to be other than what I am.
Moram da budem drugačiji od onoga što jesam.
Људи такође преводе
Research shows that humans spend nearly 47% of their day thinking about something other than what they're doing.
Истраживања показују да људи троше скоро 47% својих сати будјења размишљајући о нечему другом од онога што раде.Anything other than what they are.
Ništa drugo do ono što jesu.I can't see myself doing anything other than what I do.
Не видим да радим ништа осим онога што радим.She is other than what you imagined.
Ona je drugačija nego što vam se činilo.I could not see me doing anything other than what I do.
Не видим да радим ништа осим онога што радим.A Nothing other than what I have said.
I am not trying to be anything other than what I am….
Ne pokušavam da budem bilo šta drugo osim onog što jesam.Nothing other than what I just told you.
Ništa drugo od onoga što sam vam rekao.The end result was always something other than what it appeared.
I am also other than what I imagine myself to be.
I ja sam drugačija nego što zamišljam.Sometimes, they even transform into something other than what they were.
Često se, u poslednje vreme, pretvori u nešto drugo od onoga što je bio.I know nothing other than what I already told you.
Ne znam ništa osim onoga što sam vam rekao.NBA star, happily married to Kim, or anything other than what I am now.
NBA zvijezda, sretno oženjen s Kim, ili bilo It believes nothing other than what Jews order it to believe.
Ona ništa ne veruje osim onoga što joj Židovi zapovede da veruje.He continues to be, buthe suddenly realizes that he is something other than what he thought he was.
Sve su to samo analogije. aliiznenada shvati da je nešto drugo od onoga što je mislio da jeste. on i dalje postoji.That's it… other than what I've told you, they know nothing about her.
To je to… Osim onoga što sam ti već rekla, ne znaju apsolutno ništa o njoj.Could we have done other than what we did?
Ох ми бисмо радили другачије него што смо радили?But what about all the millions of people who sit in the sun to become darker,to become other than what they are.
Али шта је са милионима људи који седе на сунцу да постану тамнији,да постану другачији од онога што јесу.I don't want anything other than what I have with her.
Ne želim ništa osim onoga što imam sa njom.Research shows that people spend almost 47% of their time thinking about something other than what they're doing.
Истраживања показују да људи троше скоро 47% својих сати будјења размишљајући о нечему другом од онога што раде.I don't wanna be anything other than what I been tryna be lately.
Не желим да будем ништа друго него оно што покушавам, у последње време.Research now shows that people spend almost 47 percent of their waking hours thinking about something other than what they're doing.
Истраживања показују да људи троше скоро 47% својих сати будјења размишљајући о нечему другом од онога што раде.I don't wanna be anything other than what I been try'n to be lately.
Не желим да будем ништа друго него оно што покушавам, у последње време.Some research suggests that people spend nearly 50 percent of their waking hours thinking about something other than what they're currently doing.
Истраживања показују да људи троше скоро 47% својих сати будјења размишљајући о нечему другом од онога што раде.And you don't need anything other than what you have right now to be happy.
Ništa vam ne treba osim onoga što upravo sada imate da biste bili srećni.
