Примери коришћења Other valuables на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Transport of cash and other valuables.
Prevoz novca i drugih dragocenosti.During this period, properties belonging to Kosovo Albanians were destroyed and Kosovo Albanians were robbed of money,vehicles, and other valuables.
У том периоду је уништавана имовина која је припадала косовским Албанцима, а косовским Албанцима је пљачкан новац,возила и друге драгоцености.Collect$$, Coins and other valuables.
Сакупите$$, новчиће и друге драгоцености.Two men recently informed authorities that they found a Nazi train full of gold and other valuables.
Dvoje ljudi u Poljskoj tvrde da su pronašli nacistički voz s tovarom zlata, dragog kamenja i drugih dragocenosti koji je.He described awesome discoveries including several wedding bands and other valuables found in public parks and on walking trails.
Описао је невероватна открића, укључујући неколико венчаних бендова и других драгоцености пронађених у јавним парковима и на стазама за пешачење.There are many variations of these types of scams, butthey all result in someone being swindled out of money or other valuables.
Postoje mnoge vrste ovakvih prevara, ali sve se završe tako što nekobude prevaren za novac ili druge dragocenosti.The woman also asked her husband to return the jewellery and other valuables given in marriage by her father.
Očekuje da joj muž vrati nakit i druge dragocenosti koje je dobio od njenih roditelja kada se udala za njega.The way a dog thinks of its food is pretty much the same way that humans think of money, family gifts,memorial items, and other valuables.
Način na koji pas razmišlja o svojoj hrani je isti onakav kako i ljudi razmišljaju o parama,porodičnom poklonu i drugim dragocenostima.Pouch was full of gold coins and other valuables at the top stood a letter from the king which stated that the bag is ownership of the one who would remove the stone from the road.
Torbica je bila puna zlatnika, i drugih dragocenosti, na vrhu je stajalo pismo od kralja u kojem je pisalo da je torba vlasništvo onoga ko ukloni kamen sa puta.What about jewelry and other valuables?
Gde sa nakitom i drugim dragocenostima?This is very similar to costs associated with purchasing numismatic coins and other valuables.
Ово је веома слично трошковима везаним за куповину нумизматичких кованица и других драгоцености.What many do not know and where they are wrong and are often surprised is t hat books,artwork and other valuables must be approved by the authority responsible for review and evaluation.
Ono što mnogi ne znaju i gde greše a često su iznenađeni je da se za knjige,umetničke slike i druge dragocenosti mora tražiti odobrenje od organa nadležnog za pregled i procenu.It is also not known if they were buried with jewels or other valuables.
Takođe se ne zna da li su bile sahranjene sa nakitom i drugim dragocenostima.Malaysian police have confiscated 284 designer handbags,as well as 72 suitcases containing cash, jewellery and other valuables as part of a corruption and money-laundering investigation into former prime minister Najib Razak.
KУAЛA ЛУMПУР- Mалезиjска полициjа конфисковалаjе 284 фирмираних ташни, 72 торбе у коjима се налазио новац, накит и друге вредности у склопу истраге покренуте против бившег премиjера Наџиба Разака због корупциjе и прања новца.But far from just serving as a good spot to hide your guns,a bed safe is suitable for other valuables too.
Ali, daleko od toga da on služi samo kao dobro mesto za skrivanje vašeg oružja,krevetni sef je pogodan i za druge dragocenosti.That included gold and other valuables.
Šta više, unutra smo stavili i zlato i druge dragocenosti.This New Home Defender can be used to store both your handguns and other valuables safely.
Овај нови заштитник куће може се користити за безбедно складиштење ваших пиштоља и других драгоцености.Stripped of his money and other valuables.
Oduzeto im je sve, naročito novac i sve druge dragocenosti.The best way to do this is to videotape the home and its contents,noting key spots where art or other valuables are kept.
Најбољи начин да то урадите је да снимите кућу ињен садржај, напомињући кључна места на којима се чувају уметност или друге вредности.Sisters are precious than any other valuable things.
Sestre su dragocenije od bilo koje druge vredne stvari.Sisters are precious then every other valuable matter.
Sestre su dragocenije od bilo koje druge vredne stvari.This is how they get the gold and the other valuable materials out.
A ovo je način na koji oni izvlače zlato i druge vredne materijale iz toga.A single capsule includes 15mg of CBD and other valuable nutrients.
Једна ЦБД капсула укључује КСНУМКСмг ЦБД и друге вриједне хранљиве материје.It is important to understand that the nail treatments need other valuable steps to take to keep the fungus from spreading to other parts of the body and other members in the household.
Важно је разумети да су ноктију третмани треба друге вредне кораке да се задржи гљивице прошири на The fact that vitamins,minerals and many other valuable components and substances necessary for eye health, has long been known.
Чињеница да су витамини,минерални комплекси и друге корисне компоненте и супстанце неопходни за здравље очију већ дуго су познати.By running an RV vin number search you will also find other valuable information, such as if the RV has been reported in an accident and how extensive it was.
По руннинг РВ ВИН број претрагу можете наћи друге корисне информације, рецимо да је РВ је пријављено у несрећи и колико екстензивно је било.Carry these items and all other valuable papers, cash and traveler's checks with you at all times rather than with your checked baggage.
Носите ове предмете и све друге вриједне папире, готовину и путничке чекове са собом у сваком тренутку, а не са преданим пртљагом.The fact that vitamins,minerals and many other valuable components and substances necessary for eye health, has long been known.
Чињеница да су витамини,минерали и многе друге вредне компоненте и супстанце неопходни за здравље очију већ је дуго позната.In addition to protein production, fly larvae also produce other valuable resources called frass(kasgot/ used maggot).
Поред производње протеина, ларве муха производе и друге вредне ресурсе који се називају фрасс( касгот/ усед маггот).Many vitamins and other valuable nutrients(like carotenoids) that are found in veggies and greens require fats for proper absorption.
Mnogi vitamini i druge vredne hranjive materije, poput karotenoida koje se nalaze u povrću i zelenilu zahtevaju masti za pravilnu apsorpciju.
