Sta znaci na Srpskom OTHER WESTERN - prevod na Српском

• других западних
• остале западне
• drugih zemalja zapadne
• друге западне
• другим западним
• druge zapadne
• осталих западних

Примери коришћења Other western на Енглеском и њихови преводи на Српски

And other Western countries did the same.
I druge zapadne drjave niјe isto.

More often than in other Western countries.
Много више него у многим другим западним земљама.

And other Western countries did the same.
I druge zapadne zemlje su uradile isto.

More often than in other Western countries.
Mnogo više nego u mnogim drugim zapadnim zemljama.

They would start by spreading rumors of Cuban descent against the U.S. and other Western countries.
Почели су ширењем гласина о кубанском пореклу против САД-а и других западних земаља.

Much later than in other Western European countries.
Mnogo više nego u mnogim drugim zapadnim zemljama.

I'm not sure how that would strongly differ from any other Western country.
Није случајно што се толико разликујемо од других западних држава.

B: Is this happening in other Western countries as well, do you know?
БР: Да ли знате да се ово дешава и у другим западним земљама?

By the way, we had half the budget of the other Western nations.
Успут, имали смо дупло мањи буџет од осталих западних земаља.

There are so many other western themed things that you could strip down into an outline as well.
Постоји толико других западних тематских ствари које би могли да се уклоните и у орнитуру.

To use paypal site as often as in other western countries.
Да користе паипал сајт онолико често колико иу другим западним земљама.

The US and other Western powers are concerned that the vote could turn into another regional flashpoint.
САД и друге западне државе забринуте су да би то гласање могло да се претвори у још једно регионално жариште.

Our historic success was impossible without the U.S. and other Western allies.
Наш историјски успех био би немогућ без помоћи САД и других западних савезника.

Other Western tourists seem less outraged, profiting from this bonanza to complete their CD collections.
Druge zapadne turiste to očigledno manje vređa i koriste ovu dobru priliku da dopune svoje kolekcije kompakt diskova.

Whitebark grow in the mountains of Wyoming, Montana and other western states.
Pinus albicaulis raste u planinama Vajominga, Montane i ostalih zapadnih država.

There are also other Western saints whom I hope will also soon be included in the calendar of our Church,” said Metropolitan Hilarion.
Постоји много других западних светаца за које се надам а ће ускоро бити укључени у календар наше Цркве", рекао је митрополит Иларион.

About what freedom of speech are they[speaking] in Paris and other Western capitals?”.
О каквој то слободи речи трубе у Паризу и другим западним престоницама?“.

Now, due to the influence of American and other Western cultures, the official speech has practically disappeared, slang becomes more meaningful.
Сада, услед утицаја америчких и других западних култура, званични говор практично је нестао, сленг постаје све значајнији.

Our historic success was impossible without the U.S. and other Western allies.
Naš istorijski uspeh bio bi nemoguć bez pomoći SAD i drugih zapadnih saveznika.

The corporate media in the United States and other western nations ignore, minimize or tell outright lies about the ongoing massacre.
Корпоративни медији у Сједињеним Америчким Државама и другим западним земљама игноришу, минимизирају или отворено лажу о садашњем масакру.

Politics spills onto the streets more rapidly than in any other Western democracy.
Politika se ovde preliva na ulice mnogo lakše nego u drugim zapadnim demokratijama.

We wanted the US troops and troops of other Western countries, which have close relations with Afghanistan, to leave Afghanistan long ago," Kochai stressed.
Волели бисмо да су америчка војска и војници других западних држава који имају блиске односе са Авганистаном одавно напустили Авганистан.

Politics runs to the street here more rapidly than in any other western democracy.
Politika se ovde preliva na ulice mnogo lakše nego u drugim zapadnim demokratijama.

Ironically, Germany and other Western EU countries back the Gazprom Nord Stream II already in construction, putting them in conflict with Poland's Three Seas Initiative.
Иронично, Немачка и друге западне ЕУ земље подржавају текућу изградњу Гаспромовог Северног тока-2, што их доводи у конфликт са пољском„ Иницијативом три мора“.

Pressure is also increasing on the United States and other Western nations to act.
Pritisak da nešto preduzmu, povećava se i na Sjedinjene Države i druge zapadne vlade.

We encourage other Western Hemisphere governments to recognise National Assembly President Guaido as the Interim President of Venezuela, and we will work constructively with them in support of his efforts to restore constitutional legitimacy.
Pozivamo vlade drugih zemalja zapadne hemisfere da priznaju predsednika Narodne skupštine Gvaida za v. d. predsednika Venecuele i mi ćemo konstruktivno raditi sa njima u podršci njegovim naporima za obnovu ustavnog legitimiteta“.

This style of thinking is extremely popular in the United States and other Western countries.
Овај стил размишљања је изузетно популаран у САД-у и другим западним земљама.

The Nato documents, which are marked“Secret”, indicate that the US and other western powers backing Kosovo's government have had extensive knowledge of its criminal connections for several years.”.
НАТО документи под ознаком„ Тајно“ указују да су САД и друге западне силе које подржавају косовску владу имале детаљна сазнања о њеним криминалним везама неколико година уназад“.

Detailed data on the participation of Albanians in the ranks of the ISIS derive from other western sources.
Детаљнији подаци о учешћу Албанаца у редовима ИСИС-а нам стижу из других западних извора.

Moreover, living expenses are also higher in Japan than other Western countries, especially in Tokyo and other major cities.
Штавише, животни трошкови су такође виши у Јапану него другим западним земљама, посебно у Токију и другим већим градовима.