Примери коришћења Others too на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They endanger others too.
On je ugrozio i druge.The others too, were finding problems.
I drugi su imali problema.Of course there were others too….
Naravno, bilo je i drugih….There were others too whom I refused!
Било је и других које сам одбила!They will believe he killed others too.
Veruju da je ubio i druge.There were others too… who were like this.
Bilo je i drugih. Ovako su ležali.Those who love themselves, love others too.
Ko voli sebe, voli i druge.They help you recognise that others too have travelled the same road.
Time oni uviđaju da su i drugi prošli sličan put.And did he tell you to kill the others too?
On ti je rekao da ubiješ i druge?We can name some others too, but it depends on Del Bosque's taste.”.
U ajvar se mogu dodati i drugi sastojci, ali to zavisi od ukusa.“.And, even worse,consumes others too.
There's others too: habitat loss is my favorite thing to freak out about in the middle of the night.
Tu su i druge promene- gubitak staništa mi je omiljena stvar oko koje paničim usred noći.You are not only helping yourself but others too.
Ne pomazes samo sebi vec i drugima.Some people feel too fat, others too ugly or too old.
Постоје људи који се осјећају I am sure that through your blog, you have helped others too.
Кроз свој блог помоћи ћеш и другима.There were others too, prominent intellectuals, who were ignored in the flurry of reports that emerged,“studies” righteously denouncing the United Nations for not having recognized the existence of evil.
Било је и других, значајних интелектуалаца који су били игнорисани у низу извештаја који су се појављивали,‘ студија' које су оптуживале УН да нису препознале‘ зло'.You may have your shortcomings, but others too have some.
Vi imate vaše probleme, ali imaju ih i drugi.These ideas may not seem very important today, but I guarantee that we would dramatically increase the level of our investments, which is already large,it would help others too….
Ove ideje možda ne izgledaju važne danas ali garantujem da ćemo dramatično povećati nivo investicija, koje su već velike, ato će pomoći i drugima….There were others too, prominent intellectuals, who were ignored in the flurry of reports that emerged,“studies” righteously denouncing the United Nations for not having recognized the existence of evil.
Bilo je i drugih, značajnih intelektualaca koji su bili ignorisani u nizu izveštaja koji su se pojavljivali,' studija‘ koje su optuživale UN da nisu prepoznale‚ zlo‘.Once you can forgive yourself… you can forgive others too.
Ako oprostite sebi, moći ćete oprostiti i drugima.The Communists only praised their own heroes although it is known today that others too, non-Communists, have given their lives for the freedom of Topola and Oplenac, and Serbia in general.
Комунистичке власти хвалиле су само своје хероје, иако је данас познато да су и други, који нису били комунисти, дали своје животе за слободу Тополе, Опленца No, You are not the only one who hates Internet Explorer,There are others too.
Не, ти ниси једини који мрзи Интернет Екплорер,има и других.Christ was“the firstfruits” of those raised up,he was indicating that others too would later be resurrected.
Značajno je to što je Pavle napisao da je Hrist„ prvina“ odonih koji su uskrsnuli, iz čega se vidi da će kasnije i drugi uskrsnuti.Hallucinations and delusions are classic signs of schizophrenia,but there are others too.
Осип Instead, I tried on pairs with mysterious stains along the back and sides,some that were too dark, others too light, jeans that were baggy in the butt or poofy in the front.
Уместо тога, пробао сам у паровима са мистериозним мрљама дуж леђа и бочних страна,неки су били сувише тамни, други превише лагани, фармерке које су биле предивне у задњици или шупљини.These ideas may not seem very important today, but I guarantee that we would dramatically increase the level of our investments, which is already large,it would help others too….
Te ideje danas možda ne izgledaju mnogo važne, ali garantujem da bismo dramatično uvećali nivo naših investicija, koji je već veliki,pomoglo bi i drugima….A man who loves himself respects himself, and a man who loves himself andrespects himself respects others too, because he knows,‘Just as I am, so are others. .
Čovek koji voli sebe, on poštuje sebe, a čovek koji voli ipoštuje sebe, on poštuje i druge, takođe, jer on zna:„ Kao što sam ja, takvi su i Let us do what we can do for ourselves andthis may help others too.
Хајде да ми учинимо све што можемо за себе, аможда ће то помоћи и другима.A man who loves himself respects himself, and a man who loves himself andrespects himself respects others too, because he knows,"Just as I am, so are others. .
Pogledajte kako ja služim ljudima!“ Čovek koji voli sebe, on poštuje sebe, a čovek koji voli ipoštuje sebe, on poštuje i druge, takođe, jer on zna:„ Kao što sam ja, takvi su i These ideas may not seem very important today, but I guarantee that we would dramatically increase the level of our investments, which is already large,it would help others too….
Те идеје данас можда не изгледају много важне, али гарантујем да бисмо драматично увећали ниво наших инвестиција, који је већ велики,помогло би и другима….
