Sta znaci na Srpskom OTHERS TRY - prevod na Српском

• други покушавају
• drugi pokušavaju
• друге покушавају

Примери коришћења Others try на Енглеском и њихови преводи на Српски

Others try to run them over.
А други нека покушају да их превазиђу.

Smile when others try to defeat you.
Smejte se i kada drugi pokušavaju da vas povuku na dno.

You're often given boring work that others try to avoid.
Često prihvatate dosadan rad koji drugi pokušavaju izbeći.

Smile when others try to bring you down.
Smejte se i kada drugi pokušavaju da vas povuku na dno.

You're often given boring work that others try to avoid.
Često prihavatate dosadan rad koji drugi pokušavaju da izbegnu.

Smile when others try to defeat you.
Osmehnite se kada drugi pokušavaju da vas provociraju.

Others try to mask their problems with alcohol and drugs.
Други покушавају да реше своје проблеме помоћу алкохола и дроге.

You laugh when others try to manipulate you.
Osmehnite se kada drugi pokušavaju da vas provociraju.

Others try several before one or more can be found to suit.
Други покушавају неколико пре него што се пронађе један или више.

Courts only intervene when others try to do the same.
Судови интервенишу само када други покушавају да учине исто.

Japan and some others try to follow but most countries stay down here.
Japan i drugi pokušavaju da prate, ali većina zemalja ostaje ovde dole.

Gothic tendencies typically increase when others try to oppress them.
Готичке тенденције се обично повећавају када други покушавају да их угнере.

Smile when others try to bring you down.
Osmehnite se kada drugi pokušavaju da vas provociraju.

Each individual child represents the selected animal, while others try to guess who it shows.
Свако појединачно дијете представља одабрану животињу, док други покушавају погодити тко је то.

When others try to be responsible for you, it only creates a bigger drama.
Када други покушају да преузму одговорност за вас, то само ствара још већу драму.

Therefore, some ignore the insult, others try to ask about feelings.
Стога, неки игноришу увреду, други покушавају да питају о осећањима.

While others try to clean up the mess they've made and only make it worse.
Pomešati u velikoj posudi Dok drugi pokušavaju da počiste sranje koje su napravili, samo ga praveći još većim.

Some people take it calmly, others try to hide it as long as possible.
Неки људи то схватају мирно, други покушавају да га сакрију што је дуже могуће.

Others try to pigeon-hole him by calling him a saint, an arahat or even sometimes a fool.
Drugi pokušavaju da ga smeste u neku od ladica, nazivajući ga svecem, arahatom ili, ponekad, budalom.

Sometimes it's obvious when others try to make you feel guilty about refusing help.
Понекад је очигледно када други покушају да се осећате кривим због одбијања помоћи.

Others try, but do only worse, because they are not sure of the correctness of their behavior, while others do not.
Други покушавају, али раде само горе, јер нису сигурни у исправност свог понашања, док други то не чине.

Some try to ignore what is happening, others try to force everything back to its place.
Неки покушавају да игноришу оно што се дешава, други покушавају да све врате на своје место.

Others try to find linguistic universals that apply, at some abstract level, to all users of human language everywhere.
Други покушавају пронаћи језичке универзалије и примене их, на неком апстрактном нивоу, на све говорнике људског језика свуда.

Some people are only prescribed one DMARD, and others try several before one or more can be found to suit.
Неким људима је прописан само један ДМАРД; други покушавају неколико пре него што се пронађе један или више.

Others try to find linguistic universals that apply, at some abstract level, english linguistics to all users of human language everywhere.
Други покушавају пронаћи језичке универзалије и примене их, на неком апстрактном нивоу, на све говорнике људског језика свуда.

Some often recommend it to young parents, others try to refrain from prescribing such dietary supplements.
Неки га често препоручују младим родитељима, други покушавају да се суздрже од прописивања таквих додатака исхрани.

Others try to find the embodiment of Holy Russia in one historical period or another and, pointing at one or another period, say: this was Holy Russia.
Други покушавају да нађу оваплоћење Свете Русије у овом или оном историјском периоду, говорећи: ето то је била Света Русија.

Some summer residents assign the design of their site to professionals, others try to independently implement creative ideas.
Неки становници љета додељују дизајн свог сајта професионалцима, други покушавају самостално да реализују креативне идеје.

Others try to get around this point by purporting that it wasn't a song for Catholics, but written for all Christians who couldn't practice their faith openly.
Други покушавају да се окрену око ове тачке тврдећи да то није песма за католике, већ је написана за све хришћане који нису могли отворено да вежбају своју веру.

Some promote revisionist histories, while others try to gain votes by commemorating, rather than condemning, war criminals.”.
Неки промовишу ревизионистичке историје, док други покушавају да добију гласове комеморацијама, уместо осудама, ратним злочинцима".