Примери коришћења Otherwise i will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Otherwise I will die.".
Ili ću umrijete.Otherwise I will kill you too.
Do not do anything, otherwise I will punish you.
Moraš to da učiniš, inače ću te kazniti“.Otherwise I will beat you up!
Inače ću vas pretući!Biću prirodan, inače ću da eksplodiram!Otherwise I will be in shit.
Inače ću biti u sranju.Moram malo da izadjem na vazduh inače ću poludeti.Otherwise I will throw them back in.
Inace cu ih baciti nazad.Please help me, otherwise I will drown in māyā.
Молим те, причај ми нешто, иначе ћу заспати за воланом.Otherwise I will cut your tongue out.
Иначе ћу ти исчупати језик.Take your junk away, otherwise, I will wreck it, OK?
Склони тај крш одавде, иначе ћу га разбити. У реду?Otherwise I will forget everything.
У супротном ћу све заборавити.You should come down right away. Otherwise I will change my mind and take him.
Sidjite odmah, U protivnom cu se predomsliti i odvesti ga.Otherwise I will put this into your mouth.
Inače ću ti staviti to na usta.Don't let me talk about it anymore otherwise I will word vomit spoilers.
Nemoj da mi spominješ tog secikesu inače ću napraviti rusvaj ođe i sad.Otherwise I will have you all nicked for assault.
Inace cu vas prijaviti za napad.I raportirajte kako treba, inače ću da vas ustrelim kako paničare.Otherwise I will have to ask you to get out.
Ili ću morati da zatražim da se gubiš.Moram da pazim kako idem, inače ću pasti u dolinu.Otherwise I will have to ask you to get out.
Inače ću morati da vas zamolim da izađete.And it helped to remind me that I need to keep progressing, otherwise I will just sink.
I pomoglo mi je da shvatim da moram nastaviti da napredujem, inace cu potonuti.Otherwise I will think you're on their side.
Ili ću početi da mislim da si na njihovoj strani.He cut off one of his hands with his sword, gave it to Bodhidharma andsaid,"Now turn towards me otherwise I will cut off my head.".
Одсекао је своју руку, дао је Бодхидхарми ирекао,“ Одмах се окрени; у супротном ћу себи одрубити главу.”.Speak up, otherwise I will shoot you all!”.
Ovog trenutka se razilazite, inače ću vas sve postreljati!".Everything is bad for me, I am offended, so everyone should pity me, comfort me, help andtreat me extremely carefully, otherwise I will be offended even more.
Све је лоше за мене, увријеђен сам, тако да ме сватко треба сажалити, утјешити, помоћи итретирати ме изузетно пажљиво, иначе ћу се још више увриједити.Otherwise I will fight with you with all this adrenaline.
Иначе ћу да се потучем са тобом са свим овим адреналином. А.During the work I sometimes put on a Christmas playlist,not always because otherwise I will become a bit too jolly, and I will swing along nicely.
Током рада понекад стављам Божићну листу за репродукцију,не увек јер у супротном ћу постати превише весела, а ја Otherwise, I will tell your wife about that little trip to Bangkok.
Иначе ћу рећи твојој жени за ону твоју авантурицу у Бангкоку.Otherwise I will be forced to tow your little cracker car with your butt sitting in it!
U protivnom cu biti prisiljena izlupati ovaj auto S tvojom guzicom unutra!
