Sta znaci na Engleskom INAČE - prevod na Енглеском

• otherwise
• or
• usual
• normally
• else
• would
• ordinarily
• either way
• incidentally
• 'd

Примери коришћења Inače на Српском и њихови преводи на Енглески

Inače oni su pobedili.
Otherwise they've won.

Kako bi inače hodao?
How else would he walk around?

Inače ćeš samo sanjati.
Or will you just dream.

Kako bi inače naučio.
How else would I have learnt.

Inače složio bih se s vama.
Normally I'd agree.

Vaš, uh, inače stol čeka.
Your, uh, usual table is waiting.

Inače nećeš preživeti.
Or you will not survive.

Mnogo manje sarkastična nego inače.
Much less sarcastic than usual.

Moramo, inače ćemo umreti.
You must, or we will die.

Nemate toliko energije kao inače.
Not having as much energy as usual.

Inače bi bio ovde sa nama.
Else he'd be here with us.

Nešto je bilo drugačije nego inače.
Something was different than usual.

Inače, nema krvi za vas.
Otherwise, no blood for you.

Muž spava, inače bih ti je pokazala.
My husband's asleep or I'd show you.

Inače smo potratili živote.
Or we've wasted our lives.

Pošto je njen otac inače psihijatar.
Incidentally, her father was a Psychiatrist.

Inače bih ga ja zatukao.
Otherwise I'd have knocked him.

Čujem da si ovog jutra gori nego inače.
I hear you've been worse than usual this morning.

Inače ne primam zapovesti.
Normally, I don't take orders.

Nazovite me ako vidite ništa čudnije nego inače.
Call me if you see anything weirder than usual.

Inače bih i ja glasao.
I would be, too, if I were voting.

Malo razbarušeniji nego inače, ali lep kao i uvek.
A bit more clingy than usual, but good as always.

Inače, bol dođe i prođe.
Either way, pain comes and goes.

Večeras pričaš veće budalaštine nego inače.
You've been talking even greater nonsense than usual tonight.

Inače gde bi nam bio kraj?;?
Where else would the ending be?

Radite sve što biste inače radili u svojoj kući.
Do everything you would normally do in your home country.

Inače, poslali bismo vas kući.
Normally, we'd send you home.

Da li me hipnoza može navesti da uradim stvari koje inače ne bih uradio?
Can the hypnotherapist make me do something I would not ordinarily do?

Inače ih ne bi mogla vidjeti.
Otherwise you couldn't see them.

Imate inače dobro iskustvo.
Otherwise you had a good experience.