Sta znaci na Engleskom KAKOGOD - prevod na Енглеском

• anyway
• whatever
• however
• either way
• anyhow
• whatevs

Примери коришћења Kakogod на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili kakogod.
Or whatever.

Kakogod, brate.
Whatevs, bro.

Oh, kakogod.
Oh, whatever.

Kakogod, Shane?
Anyway, Shane?

Mejsone, kakogod.
Mason. whatever.

Kakogod, Emily.
Whatever, Emily.

Borise!" ili kakogod.
Boris!" or whatever.

Kakogod, 1992 godine.
However, in 1992.

Ali Carolyn… Kakogod.
But Carolyn- anyway.

Kakogod, Sara Džejn.
Whatever, Sarah Jane.

Bar ne muške, kakogod.
Not male ones, anyhow.

Kakogod, imam vijesti.
However, I have news.

Da, znam, samo sat, kakogod.
Yeah, I know, just a clock, whatever.

Kakogod, lepo mi spavaj.
Anyhow, sleep tight.

To želim da misli:" Tata, tebe nije briga za mene, ni mene nije za tebe, kakogod".
That's what I want him to think,"Hey, Dad,"you don't care about me, I don't care about you just as much, whatevs.".

Kakogod, oni žele tebe.
Anyway, they want you.

Ili… ili kakogod, je hohštapler.
Or… or whatever is a phony.

Kakogod, to je ubistvo.
Either way, it is murder.

Bobcats, kakogod, imaju svez tim na terenu.
The Bobcats, however, have a fresh squad on the field.

Kakogod, svejedno je mrtva.
Either way, she's dead.

Da, kakogod, dobro sam.
Yeah, whatever, I'm fine.

Kakogod, nije bilo nijednog.
However, there were none.

Ili kakogod te zovu u tvom vremenu.
Or whatever they call you in your time.

Kakogod, gde je Berlioz?
Anyhow, where is this Berlioz?

Kakogod to zovete… za mene.
Whatever you call it… for me.

Kakogod, nešto sam razmišljao.
Anyhow, I got to thinking.

Kakogod, sretna sam zbog tebe.
Anyway, I'm happy for you.

Kakogod, treba da ga zatvorimo.
Either way we should close it.

Kakogod, ovo je ostavio za sobom.
However, he left this behind.

Kakogod, mislila sam da je mrtav.
Anyway, I thought he was dead.