Sta znaci na Engleskom ŠTAGOD - prevod na Енглеском

• whatever
• no matter

Примери коришћења Štagod на Српском и њихови преводи на Енглески

Štagod kažeš.
Anything you say.

Losos, ili štagod da je to.
Or salmon or whatever that is.

Štagod da se desi.
No matter what happens.

Umjetnost je štagod ljudi kažu da jeste.
Art is whatever people say it is.

Štagod da joj je pokazao.
Whatever he showed her.

Prastare maske, dijamanti ili štagod.
Ancient masks, diamonds or whatever.

Štagod ti treba, u redu.
Whatever you need, it's fine.

Sve je vaše, štagod da se desi.
It is all your fault, no matter what happens.

Štagod da si hteo da kažeš….
Whatever you want to say….

A priroda je luda, štagod rekla nauka.
And nature is crazy, no matter what science says.

Štagod da si hteo da kažeš….
Whatever you wanted to say….

I popij nešto i pojedi ili štagod ti.
And have something to eat or drink or whatever you.

Ali štagod da je, nije ljudsko.
But whatever it is, it's not human.

Možda je infantilna ili paranoidna, štagod.
She could be infantile or paranoid, whatever.

Štagod da kažem, oprostićeš mi.
Whatever I say, you will forgive me.

Wertshafter može da uradi štagod jebeno želi.
WERTSHAFTER CAN DO WHATEVER THE HELL HE WANTS.

Štagod da želiš, odgovor je ne.
Whatever it is you want me to do, no.

Imaš pravo da misliš štagod, pa tako i ja.
You're ENTITLED TO THINK WHATEVER YOU WANT, AND SO AM I.

Štagod da se desi mi smo ovde za tebe.
Whatever happens, we're here for you.

Uh, Cartere, štagod se desilo, bilo je zabavno.
Uh, carter, whatever happens, It's been fun.

Štagod da je, nema ga u Intersektu.
Whatever it is, it's not in the intersect.

Upamti, štagod da se desi, još uvek imaš mene.
Remember, no matter what happens, you've still got me.

Štagod da se desi, uvek može gore.
No matter what happens, He can always catch up.

Štagod da se desi, uvek može gore.
No matter what happens, it can always get worse.

Štagod da kažeš, ovo je Kokos imanje.
No matter what you say, this is Cocoanut Manor.

Štagod da zagovara od toga ništa nema.
Anything that conflicts with that isn't from Him.

Štagod da si želeo da dokažeš, dokazao si.
Whatever you wanted to prove, you've proved it.

Štagod da je, pobrini se da jasno napišeš.
Whatever it is, make sure you write it clearly.

Štagod da su ti obećali, nije vredno toga.
Whatever they've promised you, it's not worth it.

Štagod da je bilo, prodali smo mnogo majica.".
Whatever it was, it was selling a lot of T-shirts.