Sta znaci na Engleskom ŠTOGOD - prevod na Енглеском

• whatever
• any

Примери коришћења Štogod на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomaže li to štogod?
Did that help any?

Štogod ti želiš.
It's whatever you want.

Jesi odspavala štogod?
Did you get any sleep?

Štogod zanimljivo?
Anything interesting?

Jesi našao štogod drveta?
Did you find any wood?

Štogod trebate, dobit ćete.
Whatever you need, you've got it.

Radi sa mnom štogod želiš.
Do whatever you want with me.

Štogod ove stvari su grb.
And the… whatever these emblem things were.

Drži Lyncha tamo štogod se dogodilo.
Keep Lynch there whatever happens.

Štogod mu kažeš, to je zakon za njega.
Whatever you say, it's the law.

Jer oni žele ovo, štogod da je to.
Because they want this, whatever this is.

Ima li štogod masti u njemu?
Does that have any fat in it?

Pa ćemo da vidimo treba li ti još štogod.“.
Then we will see if he need any more.“.

I štogod da radiš, nemoj se smješkati.
And whatever you do, don't smile.

Misliš da to štogod mijenja na stvari?
You think it will make any difference?

Štogod rekli, oni ne žele izgubiti.
Whatever they say, they don't want to lose.

Jesi li saznao još štogod o mrtvom Markabu?
Find out any more about that Markab?

Ali štogod da je bilo to što smo dijelile.
But whatever it was that we shared.

Sudbina, pravo muškarca da to zna, štogod.
Destiny, a mans right to know, whatever.

Ali štogod da se dogodilo u prošlosti, ja.
But whatever happened in the past, I.

Nisu upleteni u štogod on planirao.
They're not involved in whatever he's planning.

Štogod da se dogodi danas ovdje, želim ih.
Whatever happens here today, I want it.

Oni upravo rade štogod, do pakla, oni žele.
They just do whatever the hell they want.

Štogod bilo, cylonci ga štite.
Whatever it is, the Cylons are protecting it..

Onda, i samo onda, nahuškati gomilu, štogod.
Then, and only then, incite a crowd, whatever.

Štogod Jim napravio ona to nije mogla zaboraviti.
Whatever Jim did to her, she couldn't forget.

Što me podsjetilo… Imate li štogod hrane?
Which reminds me, I don't suppose you have any food?

Štogod se nalazi u knjizi, ne bi menjalo na položaju.
Whatever is in the book, not changed position.

Zanimalo me jesi li čula još štogod o Yorku.
I'm wondering if you've heard any more about York.

Štogod bila ta stvorenja, ona vas kontroliraju.
Whatever these creatures are, they're controlling you.