Примери коришћења Our armies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our armies are yours.
He leads our armies.
Our armies are ready.
Naše vojske su spremne.You do not go with our armies.
И не идеш у бој с војском нашом.Our armies have perished.
Naše vojske su izginule.You do not march out with our armies.
И не идеш у бој с војском нашом.Our armies can barely control Italy.
Naše vojske jedva nadziru ltaliju.You did not go into battle with our armies.
И не идеш с војском нашом.+.Our armies have defeated the Mercians.
Naše vojske su porazile Mersiju.You do not go out with our armies, God.
I nećeš izaći, Bože, sa vojskama našim.Our armies hold Pesaro, Rimini, Forli.
You don't go forth,God, with our armies.
I nećeš izaći,Bože, sa vojskama našim.Our armies are spread too thin, all over Europe!
Naša vojska je raštrkana svuda po Evropi!You don't go out, God, with our armies.
I zar nećeš izaći, Bože, sa vojskom našom?I want our armies at the Dutch border in two weeks.
O God, you do not go into battle with our armies.
И не идеш у бој с војском нашом.He is here to lead our armies in victorious battle against the rebels!
Došao je da povede našu vojsku protiv pobunjenika!You do not go out,O God, with our armies.
I nećeš izaći,Bože, sa vojskama našim.With our armies fighting the Huns good slaves are hard to come by.
Naše armije se bore sa Hunima, a teško se nalaze dobri robovi.You do not go out,O God, with our armies.
И нећеш изаћи,Боже, са војскама нашим.Play doesn't just grow our armies stronger or spark better ideas.
Igra ne čini samo to da jača našu vojsku i podstiče bolje ideje.You do not go out,O God, with our armies.
И нећеш ли ићи,Боже, са нашим војскама.Our armies drove the Frost Giants back into the heart of their own world.
Naša vojska je odvukla Divove nazad u središte njihovog sveta.You no longer go out,O God, with our armies.
I nećeš izaći,Bože, sa vojskama našim.Our armies, for all their courage and devotion, could not possibly win such a war.
Naša vojska, uprkos svoj hrabrosti i odanosti, ne može da dobije taj rat.You do not sally forth,O God, with our armies.
I nećeš izaći,Bože, sa vojskama našim.Our armies are fighting for our women,our children and our homes"?
Naše vojske se bore za O God, you do not go into battle with our armies.
И нећеш ли ићи, Боже, са нашим војскама.And what can these twenty do that our armies could not?
A šta oni mogu da urade? Što naša vojska ne može?But now you have rejected and humbled us;you no longer go out with our armies.
Ali sad si nas povrgao iposramio, i ne ideš s vojskom našom.
