Sta znaci na Engleskom NAŠE VOJSKE - prevod na Енглеском

our armies
naša vojska
наша армија
војском нашом
our military
наше војне
naša vojska
našim vojnicima
nasa vojska
our army
naša vojska
наша армија
војском нашом

Примери коришћења Naše vojske на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Naše vojske su vaše.
Our armies are yours.
Ovo je srž naše vojske.
This is the core of our army.
Naše vojske su spremne.
Our armies are ready.
Cela sila naše vojske.
The full force of our military.
Naše vojske su izginule.
Our armies have perished.
On je jezgro naše vojske.
He's the beginning of our army.
Naše vojske jedva nadziru ltaliju.
Our armies can barely control Italy.
Imenujemo Vultana za generala naše vojske.
We appoint Vultan General of our armies.
Naše vojske su porazile Mersiju.
Our armies have defeated the Mercians.
Ova gospoda cine Cetvrtinu naše vojske.
These gentleman represent about a quarter of our army.
Stani na čelo naše vojske gde pripadaš, gde te otac želeo.
Stand at the head of our army where you belong, where Father wanted you.
Otac kaže da ste komandovali pukom naše vojske.
Father says you commanded a regiment of our army.
Za porazno stanje naše vojske nemam reči.
The weakened status of our military wasn't mentioned.
Herit da može da ispita snagu naše vojske.
Of herit so he can gauge the strength of our army.
Efikasan rad naše vojske stvorio je uslove za početak mirovnog procesa.
Efficient work of our military has created conditions for the start of a peace process.”.
Neko je poginuo, jedan čovek iz naše vojske je poginuo.
Somebody died, one of our military people died.
Za članove naše vojske, to je bila godina žrtvovanja i služenja daleko od njihovih kuća.
For members of our military, it's been a year of sacrifice and service far from home.
Htela bih da vam predstavim najnovijeg člana naše vojske.
I'd like to introduce you to the newest member of our army.
Naše vojske se bore za naše žene,našu decu i naše domove'?
Our armies are fighting for our women,our children and our homes"?
Zašto bismo pristali na taj predlog kad vas naše vojske mogu pregaziti do sumraka?
Why would we risk such a proposal when our armies could wipe you out by nightfall?
Molim da se sjetite velike boli… koju smo obojica iskusili, kad su se sudarile naše vojske.
Please don't forget the great pain we both experienced when our armies clashed.
Uopšte se ne radi o nepoštovanju zastave, naše vojske i svih koji ovaj svet čine slobodnim.
It's not about the disrespect of the flag and our military and everybody that has made this world free.
Subvencionisali vojske drugih zemalja, dok smo dozvoljavali veoma tužno smanjenje naše vojske.
Subsidized the armies of other countries while allowing the very sad depletion of our military.
Ta vlada se pozvala na poraz naše vojske i povezala se s neprijateljem radi prekida borbe.
This government, has put forward the defeat of our armies, and has contacted the enemy to end the combat.
Stalni ekonomski napredak naše zemlje otvoriće nam nove mogućnosti da nastavimo sa modernizacijom naše vojske.
Continuous economic growth of our country will open new opportunities for us to continue modernising our armed forces.
Ta vlada se pozvala na poraz naše vojske i povezala se s neprijateljem radi prekida borbe.
This government, alleging the defeat of our armies, has made contact with the enemy in order to stop the fighting.
Danas sva naša zemlja i naš narod obeležavaju slavnu godišnjicu Pobede- 70 godina Pobede naše vojske u Staljingradu.
Over these days our entire country, our entire nation is celebrating a glorious date, the 70th anniversary of our army' victory in Stalingrad.
I zaista, efikasan rad naše vojske stvorio je uslove za početak mirovnog procesa.
That is why he declared,“Efficient work of our military has created conditions for the start of a peace process.”.
Cilj obuke koju su izvodile inžinjerijske jedinice Evropske komande Vojske SAD iVojske Srbije je osposobljavanje pripadnika naše vojske za učešće u mirovnim operacijama.
The aim of the training carried out by the engineering units of the US Army European Command andthe Army of Serbia is to enable members of our armed forces to participate in peacekeeping operations.
Pripadnici naše vojske se takmiče u disciplinama Tenkovski biatlon, Vojni reli i Snajperska granica. Ključne reči.
Our armed forces' members compete in the Tank Biathlon, Military Rally and Sniper Border disciplines. Tags.
Резултате: 75, Време: 0.0322

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески