Примери коришћења Our association на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Members of our Association.
Članova našeg udruženja.Our association's very poor.
Naše udruženje je veoma siromašno.I'm responsible for our association.
Odgovoran sam za naše udruženje.Our association could never come out.
Naša udruga nije mogao doci out.This is not how our Association operates.
Naša Asocijacija tako ne radi.Senior Inspector Thomson,you always dislike our association.
Viši inspektor Thomson,uvijek ne vole naše udruženje.From our association to our friend.
Od našeg udruženja mom prijatelju.I feel great with other members of our association.
Osećam se odlično sa ostalim članovima našeg Udruženja.As of this moment our association is to be terminated.
The Congress is the most important event in our association.
Prolećni Kongres je najvažniji događaj za naše Udruženje.As of this moment, our association is to be terminated.
Od tog trenutka, naša udruga će biti prekinut.Our association has been at the forefront of this effort for a very long time.
Наше удружење је већ дуго на челу овог напора.I know, some of our association disagree with me.
Znam, da se neki iz našeg udruženja ne slažu sa mnom.Every product sold here will be donated to our association.
Sav prihod ostvaren prodajom ulaznica, biće doniran našem Udruženju.So sign up for our association to have the opportunity to fiber!
Тако се пријавите за наше удружење има прилику да влакна!Do you know why Jimmy wants to end our association with the MC?
Znaš li da Jimmy želi prekinuti naš savez sa Sonsima?What I get from our association is indeed of incalculable value to me.
To što imam od našeg druženja za mene je stvarno neprocenjiva vrednost.We hope this will encourage you to share news andinformation that is relevant to our association.
Надамо се да ћете и Ви бити потстакнути да са нама делите вести иинформације релевантне за наше удружење.You can also support our association by money donation to the following account.
Наше удружење можете подржати и уплатом донације на рачун.One day I asked don Juan point-blank, in a very cynical tone,what he was getting out of our association.
Jednog dana sam otvoreno upitao don Huana, veoma cinično,šta je to što on dobija od našeg druženja.Now some of them work in our association, and we have found work for some of them.”.
Sada neki od njih rade u našem udruženju, a za druge smo pronašli posao.”.Our Association cares about the safety of people and animals, as well as towns and villages for people and animals living together.
Našem Udruženju je bitna bezbednost i ljudi i životinja, kao i gradovi i sela po meri i ljudi i životinja.Why not talk about the chair in Chinese History our association has endowed at Yale University?
Zašto ne govorite o Katedri za kinesku istoriju koju je naša asocijacija uspostavila na Yale univerzitetu?These days our association is implementing а project in the Protected Landscape“Vlasina”.
У току је реализација прoјектних активности нашег удружења на територији Предела изузетних одлика„ Власина“.We are very happy today and this prize is to be shared with all volunteers that helping our association have contributed to make us better.
Ипак данас смо веома срећни и ово је награда и свих волонтера који су, помажући наше удружење, допринели да постанемо бољи.After all, our Association is on very sound financial ground, and is not urgently in need of donations.
Na kraju krajeva, naša Asocijacija veoma dobro finansijski stoji i ne trebaju joj hitno donacije.Apply for B: UM Bulletin and to your e-mail address, only once a month, will get the latest announcements,actions and news from our Association and School of Ceramics.
Пријавите се за Б: УМ Билтен и на Вашу Е-маил адресу, само једном месечно, стизаће најновија обавештења,акције и вести из нашег Удружења и школе керамике.Our association with the CIPD increases the value that your education adds to your organisation and your professional profile.
Наше удружење са ЦИПД повећава вредност коју ваша образовање додаје вашој организацији и Вашег професионалног профила.The future partnership is aimed at working on joint projects, with which they would apply to international donors for funding.“Our association was established in 1996.
Cilj budućeg partnerstva je rad na zajedničkim projektima sa kojima će konkurisati kod međunarodnih donatora za finansijska sredstva.„ Naše udruženje je formirano 1996. godine.And since our association has publications, like our newsletter, we're allowed to print our own press cards.
A pošto naše udruženje ima publikacije, kao što su 
