Примери коришћења Our cattle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our cattle?
He's with our cattle.
Sa našom stokom.Our cattle don't cross the river.
Naša stoka ne prelazi reku.Where are our cattle?
Gde je moje stado?View our cattle feed here.
Погледајте наш Бирцх Финанце овде.Humans are our cattle.
Ljudi su naša stoka.Our cattle are dying because of her.
Naša stoka crkava zbog nje.They was rustling our cattle.
Ukrali su našu stoku.He gives our cattle grass every day.
Он стоци нашој траву даје сваког дана.All of them are our cattle.
Све то јесте наше стадо.I think our cattle are over the ridge.
Mislim da je naša stoka prešla preko grebena.We sold most of our cattle.
Prodali smo deo Stočara.I have to register our cattle and lodge a complaint against Lord Waeng.
Moram da popišem našu stoku i da uložim pritužbu protiv Lorda Vaenga.And they spoke to them at Shiloh in the land of Canaan, saying,the Lord commanded Moses to give us cities to dwell in, with the suburbs of it for our cattle.
И рекоше им у Силому у земљи хананској говорећи: Господ је заповедио преко Мојсија данам се дају градови где ћемо живети и подграђа њихова за стоку нашу.The Mexicans steal half our cattle anyway.
Meksikanci ionako kradu pola naše stoke.And they spoke to them at Shiloh in the land of Canaan,saying, the LORD commanded by the hand of Moses to give us cities to dwell in, with their suburbs for our cattle.
И рекоше им у Силому у земљи хананској говорећи:Господ је заповедио преко Мојсија да нам се дају градови где ћемо живети и подграђа њихова за стоку нашу.Without its water our cattle will sicken and die.
Bez njegove vode naša stoka bi se razbolela i izumrla.It's the Trigarthas stealing our cattle!
Trigarth… Kradu našu stoku!The Giant breaks the trees and slays our cattle and tears out our guts if he sees us.
Div lomi šumu i kolje nam stoku i utrobu We were afraid that the English,they would come and destroy our cattle.
Bojali smo se, dace doci Englezi i uništiti nam stoku.Now, presumably, it's us and our cattle who do the job.
Sada verovatno, mi sami i naša stoka, obavljamo taj zadatak.Josh 21:2 They spoke to them at Shiloh in the land of Canaan, saying,"The LORD commanded through Moses togive us cities to live in, with their pasture lands for our cattle.".
I rekoše im u Silomu u zemlji hananskoj govoreći: Gospod je zapovedio preko Mojsija danam se daju gradovi gde ćemo živeti i podgrađa njihova za stoku našu.We've all been having trouble with our cattle for a long time.
Svi mi, već duže vrijeme imamo problema s našom stokom.And they spake unto them at Shiloh in the land of Canaan, saying, The LORD commanded by the hand of Moses togive us cities to dwell in, with the suburbs thereof for our cattle.
I rekoše im u Silomu u zemlji hananskoj govoreći: Gospod je zapovedio preko Mojsija danam se daju gradovi gde ćemo živeti i podgradja njihova za stoku našu.I knew Miles' outfit wouldn't rustle our cattle so didn't see the sense in staying.
Znam da Majls ne bi ukrao našu stoku. Nisam video smisao da ostanem.And the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Wherefore is this that thou hast brought us up out of Egypt,to kill us and our children and our cattle with thirst?
Ali narod beše onde žedan vode, te vikaše narod na Mojsija, i govoraše: Zašto si nas izveo iz Misira da nas isinove Деца Our cattle also shall go with us; there shall not an hoof be left behind; for thereof must we take to serve the LORD our God; and we know not with what we must serve the LORD, until we come thither.
Zato i stoka naša nek ide s nama, da ne ostane ni papka, jer izmedju nje treba da uzmemo čim ćemo poslužiti Gospodu Bogu svom, a ne znamo kojim ćemo poslužiti Gospodu dokle ne dodjemo onamo.Now, out here you can see our cattle.
Sada, ovde možete videti našu stoku.
