Примери коришћења Our celebration на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our celebration?
Нашу прославу?Come for our celebrations.
Dođi na naše slavlje.Our celebration has begun!
Naše slavlje je počelo!Tonight is our celebration.
Večeras je naša fešta.Our celebration knows no bounds!
Naša zabava ne zna za granice!AND attend our celebration.
Prisustvuju našem slavlju.And our celebrations are usually happy rollicking parties.
Sve naše proslave su radosne žurke s puno ludovanja.Highlights from our celebration.
Дато од наших прослава.Our celebration of the Australian deal is gonna have to be cut short.
Izgleda da će naša proslava australskog posla biti skraćena.What about our celebration?
Šta je bilo sa našom proslavom?Thank you in advance for being a part of our celebration.
Od srca se zahvaljujemo što ste bili deo našeg slavlja.This is not only our celebration, but yours as well.
Ово није само наша манифестација, већ и ваша.You know, we should reschedule our celebration.
Treba da se dogovorimo u vezi sa proslavom.The concert will be part of our celebration for Live Nation's National Concert Day.
Концерт ће бити део наше прославе за Национални дан концерта Нације.We hope you will be a part of our celebration.
Nadamo se da ćemo postati deo vašeg slavlja.Our celebration of the resurrection of our Lord Jesus Christ is only four weeks away.
Претпразништво Рођења Господа нашег Исуса Христа траје пет дана.But what about our celebration?
Ali šta sa našom proslavom?When the kids remember Thanksgiving,I want them to think of our celebration.
Kada se klinci sete praznika,da se secaju naših proslava.So this curbs our celebration.
I time uveličate naše slavlje.Not to forget the beauty of socializing, of moments for our own,of parents' care, of our celebrations.
Da ne zaboravimo lepotu druženja, na momente koje smo hteli da osetimo sami,na roditeljsku brigu, na naše proslave.Come on, let's not ruin our celebration, okay?
Daj da ne kvarimo naše slavlje, u redu?This is our joy, our celebration and our consolation granted to us by Christmas.
Ово је How he get involved in our celebration?
Како се он уплео у нашу прославу?It's finally time for the main event of our celebration which we've been patiently waiting for a thousand years!
Glavni događaj naše proslave koji smo čekali, kako se priča, hiljadu godina!Many thanks for being a part of our celebration.
Od srca se zahvaljujemo što ste bili deo našeg slavlja.You guys have ruined our celebration by being here.
Ви сте уништили нашу прославу самим тим што сте овде.We are thrilled that you will be joining our celebration.
Dear friends, with a few picture from our celebration, to all of you we want a Happy New year 2016.!!!
Драги пријатељи, уз неколико слика са наше прославе, свима Вама желимо сретну и успешну Нову 2016. годину!!!We would be thrilled if you could come and join our celebrations.
Biće nam drago da nam se pridružiš i uveličaš naše slavlje.I always feel it is ironical that we blow out the brightness of candles as part of our celebration(while candles represent complete selflessness- burning themselves while providing light to the world)!!!
Uvek osećam da je ironično da gasimo sjaj svećica kao deo našeg slavlja( Dok svećice predstavljaju potpunu nesebičnost- gore i nestaju dok daju svetlost svetu)!!!
