Sta znaci na Srpskom OUR CONGREGATION - prevod na Српском

• našu skupštinu
• našoj zajednici
• našeg naroda

Примери коришћења Our congregation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Members of our congregation.
Članova našeg udruženja.

Our congregation owes him so much.
Naša kongregacija mu mnogo duguje.

Are you with our congregation?
Jesi li iz naše zajednice?

Our congregation has seen great loss.
Наш колектив је доживео велики губитак.

She is part of our congregation.
Ona je deo naše zajednice.

Our congregation is quite a little family.
Naša je pastva poput male obitelji.

Not just in our congregation.
I to ne samo na našem sastanku.

One year later, a young circuit overseer visited our congregation.
Godinu dana kasnije, jedan mlad pokrajinski nadglednik posetio je našu skupštinu.

That dissenter steals our congregation, one by one.
Onaj otpadnik nam krade pastvu, jednog po jednog.

One year later, a young circuit overseer visited our congregation.
Годину дана касније, један млад покрајински надгледник посетио је нашу скупштину.

Nearly 40 Witnesses from our congregation traveled there by train.
Скоро 40 Сведока из наше скупштине путовало је тамо возом.

All we can do is Pray and minster to our congregation.
Sve što možemo je moliti u crkvi za našu zajednicu.

Every week at our congregation we welcome visitors who are not Jewish.
На све наше конгресе добродошли су и они који нису Јеховини сведоци.

Well, so and so goes to our congregation.
Eto, tako se ulazi u našu Skupštinu.

Lt'd be for our congregation, to inspire them to do their own charity work.
To bi bilo za našu zajednicu, da ih inspiriše da rade poslove u dobrotvorne svrhe.

Merciful God, you know our congregation.
Milostivi Bože, Ti poznaješ našu nemoć.

Our congregation is autonomous and is independent of every other congregation..
Свака заједница је аутономна( самоуправљена) и независна је од сваке друге заједнице..

It has been a long tradition in our congregation.
Duga je tradicija našeg ansambla.

In 1943 our congregation began holding the Theocratic Ministry School, and I started giving student talks.
Наша скупштина је 1943. почела да одржава Теократску школу проповедања, у којој сам и ја учествовао.

I've run them for members of our congregation.
Izveo sam veliki broj njih za članove naše zajednice.

As we cannot discuss the survival of our people, especially the vulnerable majority of Serbs living south of the Ibar river, without the preservation of our holy sites, we equally cannot discuss the preservation of our sites only as cultural and religious monuments, the survival of which is allegedly possible without our congregation.
Kao što o opstanku našeg naroda, posebno one najugroženije većine koja se nalazi južno od Ibra, ne možemo govoriti bez očuvanja naših svetinja, tako ne možemo govoriti ni o očuvanju svetinja samo kao kulturno-istorijskih spomenika, čiji je opstanak navodno moguć bez opstanka našeg naroda.

We do have a few felons in our congregation, former addicts.
U našoj zajednici imamo par momaka, bivših zavisnika.

How did you hear about Tapestry and what made you want to join our congregation?
Kako ste čuli za" Multi" i zašto se želite pridružiti našem udruženju?

How can we show more kindness to those in our congregation who have moved from another country or who are disadvantaged?
Како у својој скупштини можемо показати још већи обзир према онима који су се доселили из неких других земаља или су у некој незгодној ситуацији?

They also know well the history of our congregation.
Такође, одлично су упознати са историјом нашег клуба.

We're sure glad to have you in our congregation today.".
Mi smo sigurno srećni da vas imamo na našem skupu danas.”.

What are some practical ways that we can show love to those in our congregation?
На које практичне начине можемо показати љубав према браћи у својој скупштини?

You know, actually, I'd have to say that our congregation is mid-sized.
Znate, ustvari, moram da kažem da je naša zajednica srednje veličine.

This list can also help us to remember the hard work that the elders do in our congregation.
Ти услови нам такође могу помоћи да се подсетимо на то колико старешине у нашој скупштини вредно раде.

Federico relates:“When Antonio moved to our congregation, we soon became friends.
Федерико каже:„ Када је Антонио дошао у нашу скупштину, веома брзо смо се спријатељили.