What is the translation of " OUR CONGREGATION " in Czech?

• naší kongregace
• naše shromáždění
• naší kongregaci
• našeho sboru
• naše kongregace
• naše farnost

Examples of using Our congregation in English and their translations into Czech

It's our congregation.
Je to naše shromáždění.

I meant… I meant to our congregation.
Já myslel do naší kongregace.

Our congregation owes him so much.
Náše kongregace mu tolik dluží.

Welcome to our congregation.
Vítejte do naší kongregace.

Yes, our congregation is growing strongly.
Ano, naše farnost roste.

Are you with our congregation?
Patříš k naší kongregaci?

Our congregation is growing strongly. Yes.
Ano, naše farnost roste.

Children from our congregation painted it.
Děti z naší kongregace.

Our congregation is growing strongly. Yes.
Ano, naše kongregace se rychle rozrůstá.

As you know, our congregation.
Jak jistě víte, naše shromáždění bylo zrozeno.

Yes, our congregation is growing strongly.
Ano, naše kongregace se rychle rozrůstá.

There are a lot of personalities in our congregation.
V kongregaci je plno osobností.

Our congregation is quite a little family, you know.
Víte, naše kongregace je jako malá rodina.

She is interested in joining our congregation.
Ráda by se připojila k naší kongregaci.

The bigger our congregation, the harder it will be.
Čím větší je naše kongregace, tím těžší bude.

He's out burying a beloved member of our congregation.
Pohřbívá milovaného člena našeho sboru.

Our congregation is holding vigils for her and the others.
Naše kongregace kvůli Sarah a ostatním bdí.

Well, she's a respectable member of our congregation.
Aha… je váženou členkou naší kongregace.

Tonight our congregation shall witness a new miracle.
Dnes večer budou naši věřící svědky nového zázraku.

Would you care to make a donation to our congregation?
Nechtěly byste přispět na naší kongregaci?

Some of our congregation may not take too kindly to his… leanings.
Sklony. Některým členům naší kongregace by se nelíbily jeho.

I have no idea what I'm going to tell our congregation.
Vůbec netuším, co mám říct našim věřícím.

Our congregation gets smaller every week but we have a newcomer.
Naše kongregace je stále menší a menší, každý týden, ale máme nováčka.

That dissenter steals our congregation, one by one.
Ten odpadlík krade náš sbor. Jednoho po druhém.

The building supervisor hired Steven as a member of our congregation.
Vedoucí stavby si najal Stevena jako člena naší kongregace.

Certain new members of our congregation took matters into their own hands.
Vzali věc do svých rukou.? Jistí noví členové naší kongregace.

Mr Todd, a very welcome addition to our congregation.
Pane Todde, jste vítaným příchozím do naší obce.

As you know, our congregation… was born from the ashes of an unspeakable tragedy.
Jak jistě víte, naše shromáždění bylo zrozeno z popudu jedné nepopsatelné tragédie.

You and Donnie are stalwart members of our congregation.
Vy a Donnie jste oddanými členy naší kongregace.

Though she is not a member of our congregation, we pray for her today as we have every day, since we learned of her plight.
I když není členkou naší kongregace, modlíme se za ni jako každý den od chvíle, kdy jsme se to dozvěděli.