Sta znaci na Srpskom OUR DISCUSSIONS - prevod na Српском

• našim razgovorima
• нашим дискусијама
• naši razgovori
• нашим разговорима

Примери коришћења Our discussions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our discussions cant interest everyone.
Naši razgovori ne zanimaju svakoga.

He always wanted me to tell him about you and our discussions.
Увек ме је терао да му причам о теби и нашим дискусијама.

Our discussions cannot interested everyone.
Naši razgovori ne zanimaju sve.

I must assure you that this spirit prevailed in our discussions.
Uveravam vas da je taj duh prevladao u našim razgovorima.

But if our discussions were to establish a policy.
Ali ako naši razgovori treba da ustanove pravila.

I must assure you that this spirit prevailed in our discussions.
Уверавам вас да је тај дух превладао у нашим разговорима.

The result was that our discussions became more cordial.
Rezultat svega toga bio je da su naši razgovori postali srdačniji.

Visit our Forums to participate in our discussions.
Posetite naš forum, učestvujte u našim diskusijama.

In our discussions, he very quickly aligned himself with the values and the vision of the club.
U našim razgovorima, brzo je shvatio vrednosti i viziju našeg kluba.

There's no energy in consciousness, as you know from our discussions.
Nema energije u svesti, kao što znate iz naših diskusija.

Please register to participate in our discussions with 2 million other members- it's free and quick!
За учешће у нашим дискусијама са другим учесницима- то је бесплатно и брзо!

Finally, I thank all of you, Ministers and delegates, for coming to this Ministerial Council and for joining in our discussions.
Коначно, захваљујем се свима вама, министрима и делегатима, на доласку на овај Министарски савет и на учешћу у нашим разговорима.

Please register to participate in our discussions with 2 million other members- it s free and quick!
За учешће у нашим дискусијама са два милиона других учесника- је бесплатно и брзо!

Finally, I thank all of you, Ministers and delegates, for coming to this Ministerial Council and for joining in our discussions.
Konačno, zahvaljujem se svima vama, ministrima i delegatima, na dolasku na ovaj Ministarski savet i na učešću u našim razgovorima.

Please register to participate in our discussions with 2 million other members- it's totally free and fast!
За учешће у нашим дискусијама са два милиона других учесника- је бесплатно и брзо!

We definitely did not go over there to be told what to do or how to do it… Partnership was the key word in our discussions," he added.
Mi definitivno nismo otišli tamo da bi nam rekli šta da radimo ili kako to da uradimo… Partnerstvo je bila ključna reč u našim razgovorima», dodao je on.

In other words, as you know from our discussions about New Energy, New Energy isn't like Old Energy.
Drugim rečima, kao što znate iz naših diskusija o Novoj Energiji, Nova Energija nije kao Stara Energija.

The decision to delete the 2017 edition was complicated and difficult to take, but no solution could be found, despite our discussions with the town hall," the project manager added.
Одлука да откажемо тржницу 2017. била је комплицирана и тешка, али није пронађено рјешење, унаточ нашим разговорима с градским вијећем.“.

So far in our discussions on electricity and electric circuits, we have not discussed in any detail.
До сада у нашим дискусијама о струјним и електричним круговима нисмо детаљно размотрили како функционирају батерије.

Dear Frank, you have my full support. Finally, I thank all of you, Ministers and delegates, for coming to this Ministerial Council and for joining in our discussions.
Poštovani Frank, imate moju punu podršku. Konačno, zahvaljujem se svima vama, ministrima i delegatima, na dolasku na ovaj Ministarski savet i na učešću u našim razgovorima. Hvala.".

So far in our discussions on electricity and electric circuits, we have not discussed in any detail how batteries function.
До сада у нашим дискусијама о струјним и електричним круговима нисмо детаљно размотрили како функционирају батерије.

Dear Frank, you have my full support. Finally, I thank all of you, Ministers and delegates, for coming to this Ministerial Council and for joining in our discussions. Thank you.
Поштовани Франк, имате моју пуну подршку. Коначно, захваљујем се свима вама, министрима и делегатима, на доласку на овај Министарски савет и на учешћу у нашим разговорима. Хвала.".

Also our discussions about Kosovo show that the cooperation between Europe and the United States is very important for safety and for stability in the world.
Naši razgovori o Kosovu pokazuju da je saradnja SAD i Evrope veoma važna za stabilnost i bezbednost u svetu.

NATO membership will give you and your children the full security that comes with being a member of the world's most successful alliance, and it will give your country and equal voice in our discussions and an equal say in our decisions”, stated Stoltenberg.
Чланство у НАТО-у ће вама и вашој деци дати сигурност која долази са учлањењем у најуспешнији савез у свету и даће вашој земљи равноправан глас у нашим дискусијама и равноправно изјашњавање у нашим одлукама“, рекао је Столтенберг.

NATO membership will give you and your children the full security that comes with being a member of the world's most successful alliance, and it will give your country and equal voice in our discussions and an equal say in our decisions”, stated Stoltenberg.
Članstvo u NATO će vama i vašoj deci dati sigurnost koja dolazi sa učlanjenjem u najuspešniji savez u svetu i daće vašoj zemlji ravnopravan glas u našim diskusijama i ravnopravno izjašnjavanje u našim odlukama”, rekao je Stoltenberg.

Professor, our discussion has come to an end.
Profesore, naš razgovor je završen.

Our discussion gave me an idea.
Naša rasprava mi je dala ideju.

Our discussion?
Naša rasprava?

More importantly for our discussion, there are"huge" kernels and"generic" kernels.
Ono što je najvažnije za našu diskusiju, postoje" huge" kerneli i" generic" kerneli.

Listen to our discussion?
Da slušaš našu diskusiju?