Примери коришћења Our embassy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He was at our embassy.
Bio je u našoj ambasadi.Our embassy will go bananas.
Naša ambasada bi poludela.What is our embassy doing?
Шта је радила наша амбасада?And they keep protesting to our embassy.
I was in our embassy in Beirut.
Sam bio u našoj ambasadi u Bejrutu.The document is on file at our embassy.
Dokument je u dosijeu u našoj ambasadi.Take him to our embassy for interrogation.
First, to thank you for giving us back our embassy.
Prvo, hvala što ste nam vratili našu ambasadu.He was posted to our embassy in Colombia.
Poslat je u našu ambasadu u Kolumbiji.Well, our embassy is still open in Moscow.
Па, наша амбасада је увек отворен у Москви.We went to our embassy.
Posle smo svratili u našu ambasadu.At our embassy in Afghanistan When his fiancĂ©e disappeared.
U našoj ambasadi u avganistanu kad mu je verenica nestala.This is Henry Whitney from our embassy in Madrid.
Ovo je Henri Vitni iz naše ambasade u Madridu.Get him to our embassy in Moscow or to a safe house.
Водите га у наше амбасаде у Москви или у сигурну кућу.They were looking to blow up our embassy.
Uradili smo to zato što su planirali da dignu u vazduh našu ambasadu.I assume some of our Embassy personnel have attended.
Odlazilo je i osoblje iz naše ambasade.No, but he was supposed to get it yesterday at our embassy there.
Ne, ali on je trebao da ga jučer u našoj ambasadi tamo.Neither our embassy nor the military government knows where he is.
Ni naša ambasada, ni vojne vlasti ne znaju gde je on.Well, I took the liberty of calling our embassy in Moscow.
Pa, uzeo sam slobodu da nazovem naše veleposlanstvo u Moskvi.Our embassy in sangala just got word of an imminent coup.
Naše veleposlanstvo u Sangali upravo dobio vijest o opasnom udaru.This is Alexander Golitsyn, an attaché at our embassy in Prague.
Ovo je Aleksandar Golicin,- ataše u našoj ambasadi u Pragu.Our embassy would really appreciate it if you could bring her out alive.
Naša ambasada bi zaista cenila, ako bi je uhvatili živu.We did it because they were looking to blow up our embassy.
This tape arrived at our embassy in Kashfar an hour ago."Head up.
Ovaj snimak je stigao u našu ambasadu u Kašfaru pre sat vremena.-" Glavu gore.We did it because they were looking to blow up our embassy.
To smo učinili jer su nameravali da dignu u vazduh našu ambasadu.The delegation members visited our Embassy and had a pleasant conversation.
Чланови делегације посетили су нашу амбасаду и задржали се у пријатном разговору.We did it because they were looking to blow up our embassy.
Uradili smo to zato što su planirali da dignu u vazduh našu ambasadu.He was already attacking our embassy, and preparing for additional hits in other locations.
Он( Сулејмани) је већ нападао нашу амбасаду и припремао се за нове нападе на другим локацијама.Either way, he got spooked,took refuge at our embassy in Moscow.
Kako god da bilo,uplašio se i sklonio u našoj ambasadi u Moskvi.He has already attacked our embassy and was preparing for additional attacks in other places.
On( Sulejmani) je već napadao našu ambasadu i pripremao se za nove napade na drugim lokacijama.
