Примери коришћења Our every move на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They know our every move.
Ono znaju svaki naš potez.It's like he's had someone watching our every move.
They knew our every move.
We have way too many cameras watching our every move.
Hiljade kamera prate svaki naš korak!They know our every move.
Poznat im je svaki naš korak.Well, at the very least, he's following our every move.
Pa, da u najmanju ruku prati svaki naš potez.They know our every move from the castle.
Oni znaju svaki naš pokret iz zamka.That's how it knows our every move.
Tako zna svaki naš pokret.He's watching our every move just like he always is.
Naravno da može. Gleda svaki naš pokret kao i uvijek.Somebody is watching our every move.
Neko prati svaki naš pokret.Mijo, god watches our every move, so it's better to do more good than bad things in your life.
Sine, Bog gleda svaki naš potez, tako da je bolje da uradiš više dobrih nego loših stvari u svom životu.Now how does he know our every move?
Kako to da zna svaki naš potez?With CCTV camera's that watch our every move… our right to privacy;our right to be left alone… has been replaced with the thought that you might be a potential criminal.
Sa CCTV kamerama koje prate svaki naš pokret… They're anticipating our every move.
Preduhitrili su svaki naš korak.The whole town watching our every move with a fine-toothed comb.
Ceo grad pomno prati svaki naš korak. Aha.In Otranto, the Turks anticipated our every move.
U Otrantu, Turci su predvideli svaki naš potez.They had been watching our every move and listening to our conversations.
Pratili su svaki naš korak i prisluškivali razgovore.We have cameras watching our every move.
Hiljade kamera prate svaki naš korak!The parents scrutinize our every move, so I find it's best to over-prepare.
Roditelji prate svaki naš korak, pa je bolje biti previše pripremljen nego premalo.There are cameras watching our every move.
Hiljade kamera prate svaki naš korak!The enemy seems to know our every move in preparation for Roundhammer.
Neprijatelj izgleda da zna svaki naš pokret u pripremi za Raundhamer.Many cameras warily followed our every move.
Hiljade kamera prate svaki naš korak!Lions study our every move.
Lavovi posmatraju svaki naš korak.It's like A modified it so thathe could track our every move.
Kao da ih je" A" prilagodio damože da prati svaki naš pokret.How does Beera know our every move then?
Kako onda Bira zna svaki naš potez?But we'd all like to believe There's actually an audience out there That wants to follow our every move.
Ali svi mi volimo vjerovati da zapravo postoji publika tamo vani koja želi pratiti svaki naš pokret.Someone was watching our every move.
Netko je gledao svaki naš pokret.Um, Se-hoon's a film director in the making,… always shooting our every move.
Se-hoon je filmski režiser, stalno snima svaki naš pokret.He's been tracking our every move.
On je bio pracenje svaki naš pokret.If it weren't for this circle, we'd have no idea that the feds were surrounding us,planting bugs everywhere, watching our every move.
Da nije kruga, ne bismo znali da su nas opkolili federalci, dapostavljaju bubice i prate svaki naš korak.
