Примери коришћења Our experiment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This concludes our experiment.
Our experiment has passed the first stage.
Naš eksperiment je prošao prvu fazu.We decide to start our experiment on Monday.
Odlučio sam da baš u ponedeljak započnem svoj eksperiment.Our experiment killed 20 million people.
Naš eksperiment je ubio 20 miliona ljudi.The last piece of our experiment Is headed to new york.
Zadnji dio našeg eksperimenta je na putu za New York.Our experiment is monitored daily by European experts.
Naš eksperiment se promatra svakodneno.Not unless we recreate the exact conditions of our experiment.
Ne ako ponovo stvorimo precizne uslove za naš eksperiment.How's our experiment going?
Kako napreduje naš eksperiment?Well, now, it's a beautiful sunny day, just perfect for our experiment.
Baš je lep sunčan dan, Savršen za naš eksperiment.We've got our experiment now, don't we?
Sad imamo naš eksperiment, zar ne?Come on, Barry, there's a Swedish team trying to run our experiment before us.
Daj, Beri, jedan švedski tim pokušava da obavi naš eksperiment pre nas.This is not our experiment, we're not a military unit.
Ovo nije naš eksperiment, mi smo vojska.No amount of clever jiggery-pokery with our experiment can cheat nature.
Nikakvi pametni trikovi sa našim eksperimentom ne mogu prevariti prirodu.Dr. Hodgins, our experiment was a success, wasn't it?
Dr. Hodgins, naš eksperiment je uspio, zar ne?Only for a temporary period… until we've gotten all the photos we need… for our experiment.
Samo privremeno… dok ne dobijemo sve fotke koje nam trebaju… za naš eksperiment.This is not how our experiment was supposed to turn out.
Naš eksperiment nije tako trebao ispasti.If you're watching this now than at least one of you are proof that our experiment has succeeded.
Ako nas gledate, onda je bar jedan od vas dokaz da je naš eksperiment uspeo.Our experiment will conclude Friday night at the Max.
Naš eksperiment će zaključiti petak navečer na Max.Still, it's not our experiment to… experiment with.
Ipak, to nije naš eksperiment da… eksperimentišemo sa njim.Our experiment. Triggered an ability to see beyond the limits of your vision.
Наш експеримент ти је дао способност да видиш даље.This soured my wife on our experiment after only about an hour.
Ово погоршали своју жену на нашем експерименту после само око сат времена.In our experiment, we want to test the the response of this to a collision with an earth.
U našem eksperimentu, želimo da ispitamo kako se ta tečnost ponaša u sudaru sa Zemljom.I'd be glad to have you boys join our experiment in manly education.
Biće mi drago da se pridružite našem eksperimentu u muškom obrazovanju.As we know, our experiment will require massive amounts of power.
Kao što je poznato, naš eksperiment će zahtevati ogromne količine energije.If you're watching this now,then at least one of you is proof that our experiment has succeeded.
Ако ово гледате сада,онда је бар један од вас доказ да је наш експеримент успео.We admit that our experiment does seem the most likely cause.
Priznajemo da je naš eksperiment najverovatniji razlog.We are here today because we believe that the global blackout was precipitated by our experiment.
Danas smo ovde… Jer verujemo da je globalno" zatamnjenje"… Bilo prouzrokovano našim eksperimentom.So right here is what keeps our experiment cold… a tiny little bit above absolute zero.
Ovo hladi naš eksperiment, temperatura je malo iznad apsolutne nule.If you think so, then you are not like the U.S. employers who are,in fact, part of our experiment, meaning we did exactly that.
Ako to mislite, onda se razlikujete od poslodavaca u SAD-u,koji su u stvari deo našeg eksperimenta, znači da smo upravo to uradili.In our experiment, the best time was the second half of July and the first half of August.
У нашем експерименту, најбоље време је било у другој половини јула и првој половини августа.
