Sta znaci na Srpskom OUR EXPERIMENTS - prevod na Српском

• naši eksperimenti
• našim eksperimentima
• naše eksperimente
• naših eksperimenata

Примери коришћења Our experiments на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our experiments aren't approved.
Naši eksperimenti nisu odobreni.

We use it in our experiments.
Koristimo je u našim eksperimentima.

Our experiments were geared towards defensive purposes!
Naši eksperimenti su bili samo u odbrambene svrhe!

That is where our experiments come in.
Tu su vodili naši eksperimenti.

So imagine that you're the participant in one of our experiments.
Zamislite da ste učesnik u jednom od naših eksperimenata.

In our experiments, a picking in the first year did not justify itself.
У нашим експериментима, брање у првој години није се оправдало.

He was really interested in our experiments.
Zaista su ga zanimali naši eksperimenti.

And when our experiments blew up, it was easy to pin the blame on him.
A kada naši eksperimenti eksplodirali, bilo je lako okriviti njega.

Yeah, we occasionally use them in our experiments to stabilize the.
Da, povremeno ih koristimo u našim eksperimentima da bi stabilizovali.

Our experiments, of course,” he said and began to fiddle with the controls.
Naše eksperimente, razume se", reče on i poče da barata po kontrolnim uređajima.

And this is true, as in our experiments, when the information is random.
I istinito je, kao u našim eksperimentima, kada su informacije nasumične.

With both the Wraith and the Ancients occupied, we were free to conduct our experiments.
Dok su Drevni i Aveti bili zauzeti, mi smo bili slobodni da izvodimo naše eksperimente.

We weren't making any movement with our experiments because the energies of the spirits was weak.
Nismo imali nikakav napredak sa našim eksperimentima jer energije duha su bile slabe.

Our combined mental powers generate Geela and Novara to carry out all our experiments.
Naša mentalna snaga generišu Gilu i Novaru da nastave naše eksperimente.

James Madison said, We base all our experiments on the capacity of mankind for self government.
Džejms Medison je rekao:“ Sve naše eksperimente zasnivamo na sposobnosti čoveka za upravljanje samim sobom.“.

Our experiments show that full-width responsive ads perform better on mobile devices in portrait mode.
Наши експерименти показују да прилагодљиви огласи пуне ширине имају бољи учинак на мобилним уређајима у усправном режиму.

LS: You know, they look really impressive in our experiments, but think about what they look like in real life.
LŠ: Znaš, izgledaju stvarno impresivno u našim eksperimentima, ali pomisli na to kako izgledaju u stvarnom životu.

In our experiments, positive results were obtained only when cuttings in the greenhouse on the rack under the film.
У нашим експериментима, позитивни резултати су добијени само када резнице у стакленику на полици испод филма.

So imagine that you're the participant in one of our experiments. You come into the lab, you see this computerized task.
Zamislite da ste učesnik u jednom od naših eksperimenata. Dođete u laboratoriju, vidite ovaj zadatak na kompjuteru.

That machine is called a magnetometer, and it records the fluctuations of the human electromagnetic field during our experiments.
Ta mašina zove se magnetometar i beleži protok ljudskog elektromagnetnog polja, tokom naših eksperimenata.

In our experiments, we used doses five to ten times higher than that recommended by most manufacturers, or 1,500 mg/day,” stressed Professor Picard.
У нашим експериментима, користили смо дозе пет до десет пута веће од препоруке већине произвођача, или 1500 мг/ дан", нагласио је професор Пицард.

Specifically,” they wrote in their paper,“our experiments elucidate mechanisms for fast learning from noisy data that rely on cascaded networks, sparsity, and Hebbian plasticity.”.
Конкретно", написали су у свом чланку," наши експерименти разјашњавају механизме за брзо учење од бучних података који се ослањају на каскадне мреже, спарингност и хебијанску пластичност.".

Our experiments suggest a different method that may be effective in balancing these two goals at the same time, by forming small groups that converge to a single decision while still maintaining diversity of opinions because there are many independent groups.
Наши експерименти предлажу другачији метод који би могао бити ефикасан у успостављању равнотеже између ова два циља истовремено кроз формирање малих група које теже јединственој одлуци, али и задржавају разноликост у ставовима јер постоје многе независне групе.

And while our experiments and our research was advancing, a very big company, a very big brand, approached us and said,"We want to take this idea further with you guys, and take this further in a very big celebrated form.".
I kako su naši eksperimenti i istraživanje napredovali, veoma velika kompanija, velika marka, nam se obratila, rekavši:„ Želimo da dalje razvijamo ovu ideju sa vama, i dovedemo je do vrhunca.“.

Our experiment. Triggered an ability to see beyond the limits of your vision.
Наш експеримент ти је дао способност да видиш даље.

The last piece of our experiment Is headed to new york.
Zadnji dio našeg eksperimenta je na putu za New York.

We've got our experiment now, don't we?
Sad imamo naš eksperiment, zar ne?

No amount of clever jiggery-pokery with our experiment can cheat nature.
Nikakvi pametni trikovi sa našim eksperimentom ne mogu prevariti prirodu.

Our experiment has passed the first stage.
Naš eksperiment je prošao prvu fazu.

As we know, our experiment will require massive amounts of power.
Kao što je poznato, naš eksperiment će zahtevati ogromne količine energije.