What is the translation of " OUR EXPERIMENTS " in Polish?

• nasze eksperymenty
• naszych doświadczeniach
• naszych eksperymentów

Examples of using Our experiments in English and their translations into Polish

We use it in our experiments.
Używamy go w naszych doświadczeniach.

In our experiments, we have discovered.
W naszych eksperymentach odkryliśmy.

So this is one of our experiments.
Oto jeden z naszych eksperymentów.

But our experiments changed the world.
Ale nasze eksperymenty zmieniły świat.

We want to do one of our experiments.
Chcemy zrobić jeden z naszych eksperymentów.

Why can't our experiments be like that?
Czemu nasze esperymenty nie mogą być takie?

Participated in one of our experiments.
Brał udział w jednym z naszych eksperymentów.

Our experiments were geared towards defensive purposes.
Nasze eksperymenty były robione w celu obrony.

We were free to conduct our experiments.
Byliśmy wolni, by prowadzić nasze eksperymenty.

Our experiments began with the simplest of animals:
Nasze eksperymenty rozpoczęliśmy od najprostszych zwierząt:

Let's just say not all our experiments go according to plan.
Powiedzmy, że nie wszystkie nasze eksperymenty idą zgodnie z planem.

Our experiments began with the simplest of animals:
Nasze eksperymenty rozpoczeliśmy od najprostszych zwierząt:

Give us a moment, Major. One of our experiments has gone missing.
Daj nam trochę czasu majorze, wygląda na to, że nie ma naszego eksperymentu.

Our experiments would be illegal on Earth,
Nasze eksperymenty byłyby na Ziemi nielegalne,

But up here, I'm above the law. Our experiments would be illegal on Earth.
Ale tutaj jestem ponad prawem. Nasze eksperymenty byłyby na Ziemi nielegalne.

General, if I replace the procedure now--Delayed all our experiments.
Panie Generale, jeśli zmienię procedury wszystkie nasze eksperymenty zostaną czasowo opóźnione.

There was an incident during one of our experiments, and she didn't make it, I'm afraid.
Podczas jednego z naszych eksperymentów, zdarzył się wypadek, a ona nie przeżyła.

In our experiments, we have discovered that the force surrounding a magnet is really an extension of mass.
Że siła otaczająca magnes, jest rzeczywiście zależna masy. W naszych eksperymentach odkryliśmy.

To leave the laboratory wizout your supervision. Our experiments are too precious But Baron.
Nasze eksperymenty są zbyt ważne Ale, baronie… i to jeszcze bez nadzoru. by opuszczać progi laboratorium.

And will continue our experiments on a gigantic scale. In a few years, science will ask for the documents.
Wydania tych akt… rozwijać na wielką skalę. Za kilka lat, nauka zażąda i nasze doświadczenia będzie się.

Present in far less dramatic a fashion than she described. Our experiments suggest that paranormal phenomena.
Nasze eksperymenty mogą sugerować istnienie zjawisk paranormalnych, lecz ukazanych w mniej dramatyczny sposób, niż panna Tate to opisała.

In our experiments we have shown, however, that they can be used to create a highly efficient palladium catalyst.
W naszych doświadczeniach wykazaliśmy jednak, że można na ich bazie stworzyć bardzo wydajny katalizator palladowy.

When I suggested using inmates for our experiments, you thought they should be volunteers.
Kiedy zasugerowałem używanie mieszkańców dla naszych eksperymentów, pomyślałeś, że oni powinni być ochotnikami.

Our experiments suggest that paranormal phenomena, present in far
Nasze eksperymenty mogą sugerować istnienie zjawisk paranormalnych,

Based on the soil samples from our experiments… anyone who goes to the other dimension is gonna need to be protected.
Oparte na próbkach ziemi z naszych eksperymentów. Chcąc pójść do innego wymiaru musimy być dobrze chronieni.

Our experiments were unsuccessful with electrical stimulation… to the control portion of Baumgartner's brain I was telling you about.
Nie powiodły się nasze eksperymenty z elektrycznym pobudzaniem… w kontrolowanej części mózgu Baumgartners'a o której wam mówiłam.

So in one of our experiments, we asked people to name a famous person who they adored,
W jednym z naszych eksperymentów poprosiliśmy ludzi, by podali znaną osobę,

Our experiments aimed to identify the mechanisms induced during treatment with live nematodes in mice with autoimmune inflammation of the brain
Nasze eksperymenty miały na celu wskazanie mechanizmów, jakie są wzbudzane w czasie terapii żywymi nicieniami u

And if our experiments continue to prove successful,
A jeśli nasze doświadczenia wciąż będą się okazywać skuteczne,

Our experiments and attractions bear clear references to centuries-old plebeian traditions- hobo,
W naszych eksperymentach i lotach wyraźnie pobrzmiewają wpływy wielowiekowych tradycji plebejskich-

How to use "our experiments" in an English sentence

improve our experiments with your cybersecurity.

Just like our experiments with Dr.

Remember our experiments baking bread, Ry.

Our experiments indicate an interesting practical potential.

Our experiments evaluate various automatic process-placement strategies.

In every case, our experiments worked perfectly.

Our experiments included revisiting the Rozenberg study.

Our experiments evaluate performance of described PDAs.

AT: Yeah, especially our experiments with glass.

Our experiments also resulted in some warnings.

How to use "naszych doświadczeniach" in a Polish sentence

O naszych doświadczeniach z jej marką przeczytacie TUTAJ.

Ta potworna moc przewija się we wszystkich naszych doświadczeniach.

Kontaktujemy się ze sobą, mam nadzieję, że wszystkie razem wystąpimy w tej sprawie i powiemy o naszych doświadczeniach – mówi Anna.

W trakcie krótkiej wizyty, racząc się tradycyjnym śląskim kołaczem, rozmawialiśmy o naszych doświadczeniach, jakże różnych ze względu na specyfikę biblioteki i księgozbioru.

Tak, istnieją sposoby, które umożliwiają nam sięgnięcie do naszej podświadomości, która przechowuje informacje o naszej duszy i naszych doświadczeniach z poprzednich wcieleń.

Pan Rektor z uwagą słuchał o naszych doświadczeniach i obserwacjach dotyczących ekosystemu Doliny Krzemowej oraz roli i działaniu Uniwersytetu Stanforda.

Ponieważ to nie Bóg decyduje o naszych doświadczeniach.

Opowiemy o naszych doświadczeniach z wykorzystania systemów nadzoru wizyjnego w działaniach na rzecz bezpieczeństwa publicznego oraz bezpieczeństwa biznesu.

Znajdziesz tam dużo informacji o naszych poprzednich pracodawcach, o naszych referencjach oraz o naszych doświadczeniach.

Piszemy w niej o naszych doświadczeniach oraz wiedzy, którą zdobyliśmy przez ostatnie lata na temat oddziaływania roślin na organizm.