What is the translation of " OUR EXPERIMENTS " in Czech?

• naše experimenty
• naše pokusy

Examples of using Our experiments in English and their translations into Czech

Our experiments aren't approved.
Naše experimenty nejsou schválené.

We want to do one of our experiments.
Zase jeden z těch našich experimentů.

In our experiments, we have discovered.
Při našem pokusu jsme objevili.

Delayed all our experiments.
Všechny naše experimenty, budou časově opožděny.

But our experiments changed the world.
Ale naše experimenty změnily svět.

Thanks to that, we ran our experiments.
Umožnil nám uskutečnit naše experimenty.

Why can't our experiments be like that?
Proč nemohou být naše pokusy také takové?

We have very strict ground rules concerning our experiments.
Máme velmi přísná základní pravidla týkající se našich experimentů.

So we set our experiments here in the house.
Tak jsme tady stanovili naše experimenty v domě.

There was a change of heart. But once we succeeded our experiments.
Ale jakmile jsme dosáhli úspěch v našich pokusech, došlo k změně postoje.

Our experiments were geared towards defensive purposes.
Náš experiment byl řízený čistě pro obrané systémy.

They were taken during our experiments here at the St. Anna Clinic.
Pořídili jsme je při našich experimentech tady na klinice svaté Anny.

Our experiments began with the simplest of animals: shrimps and frogs.
Naše experimenty začaly s nejjednoduššími zvířaty: krevetami a žábami.

Come along. shrimps and frogs. Our experiments began with the simplest of animals.
Pojďte. Naše experimenty začaly s nejjednoduššími zvířaty: krevetami a žábami.

Our experiments would be illegal on Earth, but up here, I'm above the law.
Na Zemi by byly naše experimenty ilegální, ale tady nahoře, jsem nad zákonem já.

Besides, things on the outside are still too hot because of the rumors about our experiments.
Kromě toho, venku ještě stále není klid. ty spekulace o našich experimentech.

And when our experiments blew up, it was easy to pin the blame on him.
A když naše experimenty nevyjdou, je jednoduché svést vinu na něj.

In a few years, science will ask for the documents and will continue our experiments on a gigantic scale.
Za několik let si dokumenty vyžádá věda a v hojné míře bude pokračovat v našich pokusech.

For our experiments, I have prepared an icon that mimics the format of Vista icons.
Pro naše exprimenty jsme připravili ikonu, která napodobuje formát Vista ikon.

We weren't making any movement with our experiments because the energies of the spirits was weak.
Nebyli jsme dělat žádný pohyb s našimi experimenty protože energie z duchů byla slabá.

Our experiments suggest that paranormal phenomena, present in far less dramatic a fashion than she described.
Projevují v mnohem méně dramatické podobě, než jak to popsala ona. Naše pokusy ukazují, že se paranormální jevy.

Present in far less dramatic a fashion than she described. Our experiments suggest that paranormal phenomena.
Projevují v mnohem méně dramatické podobě, než jak to popsala ona. Naše pokusy ukazují, že se paranormální jevy.

The senator feels our experiments haven't shown enough success… to warrant the time and money invested.
Senátor má pocit, že náš experiment nevykázal žádný úspěch ospravedlňující investovaný čas a peníze.

Imagine the impact it would have on everything, on our research, our experiments, everything we thought we knew.
Představ si, jaký dopad by to mělo na všechno. Na náš výzkum, naše experimenty, všechno, co jsme si mysleli, že víme.

And will continue our experiments on a gigantic scale. In a few years, science will ask for the documents.
Dokumenty vyžádá věda pokračovat v našich pokusech. Za několik let si a v hojné míře bude.

We have this impression we make a decision, that we're completely free to take different options, and what our experiments show is that this idea, this is an illusion.
Máme ten dojem, že se rozhodujeme, že si můžeme zcela volně vybrat z rozdílných možností. Ale náš pokus ukazuje, že je tato myšlenka klamná.

Based on the soil samples from our experiments… anyone who goes to the other dimension is gonna need to be protected.
Na základě vzorků z našich pokusů je jasné, že kdo půjde do jiné dimenze, bude se muset chránit.

And if our experiments continue to prove successful, we will soon propose to you, gentlemen, that we are not of all the same blood, but, in fact, of three distinct bloods.
A pokud budou naše pokusy nadále úspěšné, již brzy vám, pánové, odhalíme, že nejsme všichni stejné krve, nýbrž ve skutečnosti, tří různých druhů.

Then we pick some of the animals to use for our experiments, and we transfer them into another system that's called the high-pressure respirometry system.
Potom vybereme několik zvířat pro naše experimenty a přeneseme je do vysokotlakého respiračního systému.

Our experiment killed 20 million people, Simon.
Náš experiment zabil 20 milionů lidí, Simone.