Примери коришћења Our heavenly father на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our heavenly Father.
Naš Nebeski Oče.As it is our Heavenly Father.
Our heavenly father has a plan.
Naš nebeski otac ima plan.But He is our Heavenly Father.
On je naš nebeski Otac.Our Heavenly Father sees it all.
Наш небески Отац све види.For he is our Heavenly Father.
Jer je naš Nebeski Otac.Our heavenly Father sees everything.
Наш небески Отац све види.That's not our heavenly Father.
Takav nije naš nebeski Otac.Our heavenly father forgives us that.
Naš nebeski otac nam to oprašta.Because you are our Heavenly Father.
Jer je naš Nebeski Otac.Our heavenly Father knows what is best for us.
Наш небески Отац зна шта је за нас најбоље.The same is with our Heavenly Father.
Ista priča je sa našim nebeskim Ocem.He is our Heavenly Father and loves us.
Он је наш Небески Отац и веома нас воли.This is same with our Heavenly Father.
Ista priča je sa našim nebeskim Ocem.We know our Heavenly Father sees all things.
Наш небески Отац све види.It's the same with our heavenly Father.
Ista priča je sa našim nebeskim Ocem.Our heavenly Father knows what is best for us.
Naš nebeski Otac zna šta je za nas najbolje.It is exactly the same with our heavenly father.
Ista priča je sa našim nebeskim Ocem.He is our Heavenly Father.
On je naš nebeski Otac.You need to get right with our heavenly father.
Treba da se složiš sa našim Nebeskim Ocem.But our heavenly Father is very clear about it!
Naš nebeski Otac je veoma jasan po ovom pitanju!Trust in Jehovah, our heavenly father.
Our Heavenly Father always has our best interest in mind.
Naš nebeski Otac ima In doing so we honor our heavenly Father.
Osim toga, time iskazujemo čast našem nebeskom Ocu.In Jesus' Sermon on the Mount, he explained that real happiness and security do not depend on material things, nor on our own efforts,but on our friendship with our heavenly Father.
Он је у Проповеди на гори рекао да праву срећу и сигурност не доносе материјалне ствари,већ пријатељство с нашим небеским Оцем.We learned to rely on our heavenly Father, Jehovah.
Naučimo da se uzdamo u Jehovu, našeg nebeskog Oca.Such prayers are not scriptural and are, in fact,an insult to our heavenly Father.
Такве молитве нису библијске ипредстављају увреду за нашег небеског Оца.We recognize that we can return to live with our Heavenly Father only by relying on His Son's grace and mercy.
Потрудимо се да схватимо да можемо да се вратимо да живимо са нашим Небеским Оцем ослањајући се само на благодат и милост Његовог Сина.The heart that chastens us is the heart of God Himself, our heavenly Father.
Срце које нас кажњава је срце Самог Бога, нашег небеског Оца.Prayer is our speaking from our hearts to our heavenly Father, and, in return, God's speaking to us through His Word and guiding us by the leading of His Spirit.
Molitva je kada se iz srca obraćamo našem nebeskom Ocu, a on nam odgovara kroz svoju reč i vodi nas svojim Duhom.
