Примери коришћења Our father in heaven на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our Father in heaven sees it all.
Наш небески Отац све види.So also, does Our Father in heaven.
Naravno, i naš Otac na nebu razume.Our Father in heaven sees everything.
Наш небески Отац све види.God loves us and is our Father in Heaven.
Бог нас воли, и Он је наш Небески Отац.But our Father in Heaven knows.
Naravno, i naš Otac na nebu razume.To rule with love as our Father in Heaven?
I know our Father in heaven must too.
Naravno, i naš Otac na nebu razume.There is no one greater than our Father in heaven!
Niko nije patio više od našeg Oca na nebu.Our Father in heaven What does this mean?
Са молитвом у Рај, шта то значи?He teaches us to pray“Our Father in heaven.”.
Он нас учи да се молимо„ Оче наш на небесима.".And our Father in heaven is full of sorrow.
I naš otac na nebu je pun tuge.No one has suffered more than our Father in heaven.
Niko nije patio više od našeg Oca na nebu.Our Father in Heaven knows what we need.
Наш Отац небески зна шта нам је потребно.Luke 11:2 Some manuscripts“Our Father in heaven”.
Our Father in Heaven feeds the birds of the air.
Naš Otac na nebesima hrani ptice u vazduhu.The whole point of this life is to return to our Father in heaven.
Циљ нашега живота је враћање у наручје своме Оцу Небеском.Imitate our Father in Heaven, learn to be like him.”.
The Saviour helps andencourages us to return safely home to our Father in Heaven.
Спаситељ нам помаже и подстиче нас дасе безбедно вратимо кући код нашег Оца на Небу.Our Father in Heaven, please help us not to let You down….
Oče naš nebeski, molimo Te pomozi nam da Te ne izneverimo….He replied,“When you pray, say,‘Our Father in Heaven… Your Kingdom come.'”.
А Он им рече: Кад се молите Богу говорите: Оче наш, који си на небесима…".Our Father in heaven so loved us that He gave to us His only son Jesus.
Наш Отац небески толико нас је заволео да нам је дао и Сина Свог.We are called to be perfect, as our Father in heaven is perfect(Matthew 5:48).
Ми смо призвани да будемо савршени као што је савршен Отац наш небески( Матеј 5: 48).Our Father in heaven” is teaching us whom to address our prayers.
Оче наш који си на небесима” нас учи коме да се обратимо у молитвама.Molite se, dakle, ovako: Oče naš, koji jesi na nebesima, neka se sveti ime tvoje!”.Our Father in heaven and our Mother of the earth soon I shall be taken into Your house.
Оче на небесима, и Мајко When we do the world will know we are disciples of Christ and our Father in heaven will be glorified.
Онда ће нас и људи препознати да смо ученици Христови и прославиће се Отац наш небески.Pray like this:'Our Father in heaven, may your name be kept holy.
Ovako dakle molite se vi: Oče naš koji si na nebesima, da se sveti ime Tvoje;Your work must become a personal prayer,must become a real conversation with Our Father in heaven.”.
I tvoj posao treba biti osobna molitva, treba dase pretvori u jedan veliki razgovor s Našim Nebeskim Ocem".Our Father in heaven” is teaching us who to address our prayers to, the Father. .
Оче наш који си на небесима” нас учи коме да се обратимо у молитвама, Оцу.We know we can place ourselves, in the hands of our Father in Heaven, who has promised us eternal life.
Знамо да можемо да се пустимо у руке нашег Оца на Небесима, који нам је обећао вечни живот.
