Sta znaci na Srpskom OUR OBLIGATION - prevod na Српском

• naša obaveza
• naša dužnost
• наша обавеза
• našu obavezu

Примери коришћења Our obligation на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is our obligation.
To je naša obaveza.

Our obligation is to that girl.
Naša dužnost je prema toj devojci.

It was our obligation.
To je bila naša obaveza.

Our obligation is to understand why.
Naša obaveza jeste da shvatimo zašto.

Taxes are our obligation.
Porez je naša obaveza.

And our obligation is to our patients.
И наша обавеза је да нашим пацијентима.

We know it's our obligation.
Znamo da je to naša obaveza.

It is our obligation and responsibility.
To je naša obaveza i odgovornost.

Lord Aku, we have fulfilled our obligation to you.
Gospodaru Aku, ispunili smo našu obavezu prema vama.

It's our obligation now.
Сада је то и наша обавеза.

Safety of clients and their assets is our obligation.
Bezbednost klijenata i njihovih imovina je naša obaveza.

That was our obligation.
To je bila naša obaveza.

Our obligation as members is to explain to the EU the need for enlargement.
Naša obaveza kao članicama je da EU objasnimo potrebu proširenja.

Truth is our obligation.
Ta istina je naša obaveza.

Our obligation as members is to explain to the EU the need for enlargement.
Наша обавеза као чланицама је да ЕУ објаснимо да потребу проширења.

Right and our obligation.
Naše pravo i naša obaveza.

Isn't it our obligation to make memories for them, you know, while there's still time?
Zar nije naša dužnost da stvaramo uspomene, dok još imamo vremena?

That is our commitment and our obligation," he said.
Tome smo posvećeni i to je naša obaveza», rekao je on.

And is our obligation to preserve!
И зато је наша обавеза да издржимо!

This is not only our right, but our obligation.
Mislim da je to ne samo naše pravo, već i naša obaveza.

This is our obligation and responsibility.
To je naša obaveza i odgovornost.

Regarding purpose H, we also rely, where applicable, on our obligation to comply with current legislation.
Uzimajući u obzir svrhu H, takođe se oslanjamo, gde je to primenjivo, na našu obavezu da delamo u skladu sa važećim zakonom.

That is our obligation and responsibility.
To je naša obaveza i odgovornost.

The government is trying everything possible to find General Mladic and to resolve this issue and our obligation to The Hague," Stojkovic added.
Vlada pokušava sve što je u njenoj moći da pronađe generala Mladića i reši ovo pitanje i našu obavezu prema Hagu», dodao je Stojković.

It's our obligation to STOP the lies.
Naša obaveza je da se protiv laži borimo.

Regarding the end H, we also depend, when applicable, on our obligation to comply with the applicable legislation.
Uzimajući u obzir svrhu H, takođe se oslanjamo, gde je to primenjivo, na našu obavezu da delamo u skladu sa važećim zakonom.

It is our obligation to future generations.
To je naša obaveza za buduće generacije.

Our obligation to make our own individual contributions, however small.
Naša obaveza da napravimo naše individualne doprinose, koliko god male.

In a full service company our obligation is to help our customers in all aspects of the business world.
Као компанија која пружа комплетну услугу наша обавеза је да клијентима помогнемо у свим аспектима ИТ пословања.

Our obligation and commitment to service lie not only in our active compassion as an institution, but also in the cultivation of these priorities and values in the members of our community.
Наша обавеза и посвећеност служби не леже само у нашем активном самилости као институције, али у узгоју ових приоритета и вредности у чланова наше заједнице.