Примери коришћења Our own problems на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We got our own problems.
Imamo vlastite probleme.When did we stop solving our own problems?
We got our own problems.
When are we going to start solving our own problems?
A kada ćemo mi početi sami da rešavamo svoje probleme?We've got our own problems.
Mi imamo svojih problema.She said we shouldn't know because we had enough of our own problems?
Nije trebalo da znamo jer imamo dosta svojih problema?We have our own problems.
Imamo mi i svojih problema.Reading not only staves off feelings of loneliness, it helps us to wind down,destress and forget our own problems for a while.
Čitanje ublažava osećaj usamljenosti, pomaže da se smirimo,rešimo stresa i zaboravimo vlastite probleme na neko vreme.We had our own problems.
Mi smo imali svoje probleme.It is my belief that by reading about other peoples challenges and aspirations,we can see ourselves and our own problems in different ways.
Verujem da nam čitanje o tuđim izazovima itežnjama omogućava da sebe i svoje probleme sagledamo iz drugačijeg ugla.Let's solve our own problems.
We had our own problems. Megan and I.
Imali smo mi svojih problema, Megan i ja.It is because of our own problems.
Nego zbog svojih problema.Sometimes, we all get so wrapped up in our own problems, that we forget all about how important we are to other people.
Понекад, сви смо се тако умотана у сопственим проблемима, да све заборавимо колико је важно да се са другим људима.We're used to handling our own problems.
Sami rješavamo svoje probleme.The IMF can help butArgentines need to resolve our own problems,” Treasury Minister Nicolas Dujovne said at a news conference.
MMF može pomoći aliArgentinci moraju rešiti svoje vlastite probleme”, rekao je na konferenciji za novinare ministar finansija Nicolas Dujovne.Sometimes we can solve our own problems.
Понекад покушавамо да решимо своје проблеме.We, too, have our own problems.
I mi imamo svoje probleme.We learned to solve our own problems.
I mi smo sami naučili rešavati svoje probleme.Well, we got our own problems.
Pa, mi imamo svoje probleme.Love to help you, butwe've got our own problems here.
Rado bi ti pomogli,ali imamo svojih problema.DWe elves have our own problems.
Mi vilenjaci imamo svojih problema.We like to solve our own problems.
Sami rešavamo svoje probleme.We take care of our own problems.
Sami se brinemo za svoje probleme.Can we solve our own problems?
Možemo li sami rešiti svoje probleme?We must solve our own problems.
Ми морамо да решавамо своје проблеме.We must solve our own problems.
Sami moramo rješavati svoje probleme.We have to solve our own problems.
Ми морамо да решавамо своје проблеме.HOW to solve our own problems….
Yeah, well, we got our own problems.
Da, dobro, dobili smo vlastite probleme.
