Примери коришћења Our paper на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For our paper.
Our paper is good.
You know, for our paper.
Znaš, za naš rad?Our paper would do its job.
Naše novine bi uradile svoj posao.She stole our paper.
Krala je naše novine.Our paper would like to do a coverstory on you.
Naše novine bi želele da naprave naslovnu stranu o tebi.Don't touch our paper.
Ne diraj naše novine.Our paper bags with handle are exquisite packaging for your products.
Наше папирне кесице са дршком су изванредно паковање ваших производа.We've written about him in our paper.
Oh. I didn't know our paper was read down here.
O, nisam znao da se naše novine cak ovde citaju.I think that guy works for our paper.
Mislim da tip radi za naše novine.Our paper is very photo-oriented, with Europe-wide syndication.
Naše novine su u velikoj mjeri orijentirane na fotografiju s tržištem širom Europe.JURNALIST: Readers love the humor of our paper.
НОВИНАР: Читаоци нашег листа воле хумор.Our Paper Card with high quality are exquisite printing for your products.
Наше папирне картице високог квалитета су изванредне штампе за ваше производе.The dimensions of the side surfaces of our paper bag are.
Димензије бочних површина наше папирне кесице су.Any inquiries on our paper bags, welcome to contact us at any time.
Било каква питања о нашим папирним кесама, добродошли да нас контактирате у било које вријеме.This loony was close to buying our paper last year.
Ova lujka je bila blizu da kupi naš list prošle godine.Any inquiries on our paper shopping bags, welcome to contact us at any time.
Било каква питања о нашим папирним кесама, слободно нас контактирајте у било које време.But we need to know what's playing and Al stole our paper again.
Htjeli samo da znamo šta se prikazuje. Jer je Al ponovo ukrao naše novine.Our paper shopping bags with high quality are exquisite packaging for your products.
Наше папирне торбе са високим квалитетом су изванредно паковање за ваше производе.The World Trade Centre is beino relocated. and our paper did not know that.
Svetski trgovinski centar je premešten, a naše novine to nisu znale.Any inquiries on our paper bags with handle, welcome to contact us at any time.
Било каква питања о нашим папирним кесама са дршком, добродошли да нас контактирате у било које време.Your government, which suppresses our parliament,which bans our paper.
Vaša Vlada koja sputava What we showed in our paper is that the research to date could not support those claims.
Ono što smo pokazali u našem radu je da istraživanja do tada obavljena nisu mogla da podrže te tvrdnje.I guess I will go see where that stupid Skippy Henderson left our paper this morning.
Idem da vidim gde je onaj glupi Skipi Henderson danas ostavio naše novine.The other thing is that our paper, like every person in Turkey, has a problem with Turkish nationalism.
Druga stvar je to što naš list, kao i svaka osoba u Turskoj, ima problem sa turskim nacionalizmom.But“Gazprom” and its management are not interested, because only the profit important for them andhow to materialize the Serbian mineral resources as soon as possible- former NIS experts explain for our paper.
Али, то„ Гаспромњефт“ и руководство не интересује, поштоим је важан само профит и како да српско рудно богатство што пре материјализују- објашњавају бивши стручњаци НИС-а за наш лист.We've complained, but he throws our paper in the sprinklers crushing the flowers we planted with care.
Žalili smo se, ali on još uvijek baca naše novine na prskalice, gnječeći cvijeće koje smo brižno posadili.Our paper cups for hot and cold drinks(tea, coffee, juice) are perfect for the restaurant and every day use.●.
Наше папирне чаше за вруће и хладне напитке( чај, кафа, сокови) су савршене за ресторане и свакодневну употребу.●.Also, I gave her my view of the situation and said I was ready to return to the Parliament once adequateconditions for a discussion are in place. In an interview you gave to our paper in January 2016, you said that your cooperation with Serbian officials was"regular, comprehensive and fruitful".
Такође, описао сам шта се догодило и изразио спремност да се вратим у парламент ипредставим Извештај када се стекну услови за то. У јануару 2016. у разговору за наш лист навели сте да имате" редовну, свеобухватну и плодну" сарадњу са српским званичницима.
