Примери коришћења Our parish на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's our parish!
Ovo je naša parohija!Our Parish Priest is Fr.
Наш парохијски свештеник је о.That's our parish.
To je naša parohija.Moments in the history of our parish.
He is our parish priest.
On je, sveštenik naše parohije.Little outside our parish.
Malo van naše parohije.Our parish library is under construction.
Наша парохијска библиотека је у настајању.News in Our Parish.
Новости из наше Парохије.The Neighbourhood Plan is very important for our parish.
Hor je od velikog značaja za našu parohiju.Destroyed our parish.
Uništili našu parohiju.Our parish does a lot of work with the immigrant community.
Naša parohija mnogo radi sa zajednicom imigranata.Such homes in our parish!
Takvi ljudi u našoj parohiji!Our parish priest is Fr. Vladimir Vranic of Toronto.
Наш парохијски свештеник је о. Владимир Вранић из Торонта.And this is our Parish Secretary.
A ovo je sekretar naše parohije.The hideous monster plaguing our parish.
Ужасно чудовиште које пустоши нашу парохију.Welcome to our Parish website!
Добро нам дошли на интернет сајт наше парохије!!Additionally we would like to remind you of the upcoming events in our Parish.
Уједно вас подсећамо и на долазеће догађаје у нашој Парохији.On behalf of our parish, Mr.
У име наше парохије, а за обнову манастира Хиландара, г.We, members of the clergy first, andthen all of our members and representatives of our parish lives.
На првоме месту, ми свештенослужитељи, апотом и сви представници нашег парохијског живота.Many people in our parish are beginning to try to follow these rules.
Многи људи у нашој парохији покушавају да се држе ових правила.Was it a brother in our parish?
Da li je to brat iz naše parohije?We thank him for his full seventeen years of service at our Parish, and wish him all the best….
Захваљујемо му се на пуних седамнаест година службе у нашој парохији и желимо му све најбоље у његовој новој Established in 1949, our Parish was the first Serbian Orthodox Parish in Australia.
Основана 1949. године наша парохија је прва српска православна He immediately made a list of books that, along with a cover letter, was delivered to most members of our parish.
Приступио је организовању библиотеке тиме што је одмах начинио списак књига који је уз пропратно писмо доставио већини чланова наше парохије.You can download the latest issue of our Parish newsletter from here.
Најновији билтен наше Парохије можете преузети одавде.We have in our parish Russians, Ukrainians, Romanians Bulgarians, people from France and other countries, including Africa.
Ми имамо у нашој парохији Русе, Украјинце, Румуне, Бугаре, људе из Француске и других земаља, па и Африке.For that purpose you may sign up for pre-authorized donations by filling out one of the following forms andbring or mail it to our Parish.
Pre-authorization формулара за аутоматско уплаћивање прилога са банковног рачуна, и донесу га илипошаљу на адресу наше Парохије.Join us in the fall clean-up of our parish property on Saturday, October 19th from 11am onwards.
Позивамо вас да нам се придружите у радној акцији чишћења нашег парохијског имања у суботу 19.Our parish is dedicated to the original Myrrh-streaming Iveron Icon, an icon that had never traveled to Hawaii.
Наша парохија је посвећена оригиналној мироточивој Иверској икони Пресвете Богородице, икони која никада није била на Хавајима.
