Sta znaci na Srpskom OUR PROFESSORS - prevod na Српском

• наши професори
• naši profesori
• naših profesora
• наших професора
• наши наставници

Примери коришћења Our professors на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not on our professors;
Ne u našim profesorima;

Our professors have won numerous awards;
Наши професори су освојили бројне награде;

Learn who our professors are.
Погледајте ко су наши наставници.

We also continue to follow the debate between our Professors.
Такође, потенцирамо и сарадњу међу нашим професорима.

What is more, our professors are accessible to you.
Шта више, наши професори су доступне за вас.

Profile of some of our Professors.
Профил неких од наших професора.

Listen to our professors, always spouting the same drivel.
Slušajte samo naše profesore, uvek duvaju u istu tikvu.

We start from phenomenal filmmakers who were our professors at our academy.
Sve počinje od fenomenalnih reditelja koji su bili naši profesori na našoj akademiji.

Ninety-five percent of our professors report that they are above-average teachers.
Naših profesora kaže da su nadprosečni nastavnici.

Our academic history is deeply rooted in preparing students to serve others, and our professors exemplify this tradition.
Наша академска историја је дубоко укорењена у припреми студената да служе другима, а наши професори представљају ову традицију…[-].

Our professors design curriculum based on the needs of the students;
Наши професори дизајн наставног програма на основу потреба ученика;

We remind you of that and our professors will do the same.
Mi vas podsećamo da je tako, a naši profesori će učiniti isto.

Our professors have been recognized for their excellence as instructors and scholars.
Наши професори су познати по својој изврсности и као наставника и научника.

Our classes are small, which enables our professors to work closely with you and give you personal attention.
Пошто су наши часови су мали, наши професори ће блиско сарађивати са вама да вам дам личну пажњу.

Our professors are not only world-class academics, but also global business leaders.
Наши професори су не само светске класе академици већ и глобални пословни лидери.

HTM Master's courses are recorded weekly by our professors and personalized to your specific aspirations and activities.
ХТМ мастер курсеви су снимљени недељно од стране наших професора и прилагођени вашим специфичним тежњама и активностима…[-].

Our professors are eager to share their years of professional and academic experience;
Наши професори су вољни да поделе своје година професионалног искуства са вама, а ви ћете….

Classes are taught by renowned experts in their fields of specialisation and our professors are scholars who are closely connected to one of the university's research centres of excellence.
Часове подучавају угледни стручњаци из области специјализације, а наши професори су научници који су блиско повезани са једним од истраживачких центара изврсности универзитета.

Our professors in the College of Science and Mathematics teach both lecture and laboratory-based sections.
Наши професори у школи за науку и математику научити како предавање и секције у лабораторији.

Typically a school like ours is funded through the government, tuition fees and so forth. But another source of revenue is through grants that our professors are able to bring in with their own research.
Škole kao što je naša finansiraju se iz budžeta, iz školarina i tako dalje, ali drugi izvor prihoda su donacije koje su naši profesori u stanju da obezbede svojim istraživanjima.

Our professors are outstanding mentor-teachers who motivate students to develop their unique talents.
Наши професори су изванредни наставници који мотивишу ученике да развију своје јединствене таленте.

This is, for our University, a very significant affirmation of the success of all the effort during the years that our professors, assistants and administration put to meet all the requirements of the contemporary education.
Ovo je za naš Univerzitet izuzetno značajna potvrda uspeha dugogodišnjih napora naših profesora, asistenata i administacije da izađu u susret svim zahtevima koje nosi savremeno obrazovanje.

Not on our professors, not on our reviewers, not on our writers, but on words.
Ne u našim profesorima; ne u našim kritičarima; ne u našim piscima; već u rečima.

And, since our classes are small, our professors work closely with their students, giving them personal attention.
И, пошто су наши часови су мали, наши професори ће блиско сарађивати са вама да вам дам личну пажњу.

Our professors are focused on the art of teaching to make good students great and great students remarkable.
Наши професори су фокусирани на уметност наставе како би добре ученике направили одличне и сјајне студенте.

In small and personalized classes, our professors bring the latest business knowledge into the classroom every day and support our students in reaching their full potential.
У малим и персонализованим часовима, наши професори свакодневно доносе најновије пословно знање у учионицу и подржавају наше ученике у постизању свог пуног потенцијала.

That our professors glorify to their young pupils representative government as the ideal of political science;
Da naši profesori još propovedaju svojim mladim slušaocima o delegatskoj upravi kao o idealu državnog uređenja;

Our professors are interested in getting to know you and guiding you personally toward your academic and professional goals.
Наши професори су заинтересовани да те упознам и водећи вас лично према својим академским и професионалним циљевима.

Our professors always stressed lifestyle interventions to reduce the need for medications and to prevent disease progression.
Наши наставници су увек нагласили утицај начина живота како би смањили потребу за лековима и спречили прогресију болести.

Our professors are leaders in research and practice, allowing our participants to excel in the various topic areas.
Наши професори су лидери у истраживању и пракси, омогућавајући нашим учесницима да се одликују у различитим областима.