Sta znaci na Srpskom OUR SCENE - prevod na Српском

• našoj sceni
• našu scenu
• naša scena

Примери коришћења Our scene на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our scene.
Naše scene.

It's our scene.
То је наша сцена.

Our scene's been spoiled.
Naša ljubavna scena se raspala.

But it's our scene.
Ali, to je naša scena.

We wanted to bring something fresh to our scene.
Želimo da probudimo nešto novo na našoj sceni.

Back to our scene.
Vratimo se na našu scenu.

So, I'm hopeful for the future of our scene.
Stoga ja i verujem u budućnost naše drame.

This is our scene now.".
Ovo je naša pozornica sada".

What do you think of our scene?
Kako vam se čini naša scena?

As a single proton fills our scene, we reach the edge of present understanding.
Kako jedan proton ispunjava nasu scenu, dostigli smo rub sadasnjeg razumevanja.

Let's go back to our scene.
Vratimo se na našu scenu.

The goal of the‘Novi Sad 2021' Foundation is to introduce new global trends in the local creative industry, set new standards in implementation of events, and be the example of good practice for all stakeholders on our scene.
Циљ Фондације„ Нови Сад 2021“ је да увођењем нових светских трендова у домаћој креативној индустрији поставља нове стандарде у реализацији догађаја и буде пример добре праксе за све актере на нашој сцени.

It's just not our scene.
To nije naša scena.

We are excited to bring something new to our scene.
Želimo da probudimo nešto novo na našoj sceni.

And I think I have our scene for tomorrow.
Mislim da imam moju scenu za sutra.

Which is almost refreshing in our scene.
Ona je pravo osveženje na našoj sceni.

The so-called floodlight, refers to the light can be emitted in our surrounding light source of a light, its light source is a point light source, it is in our scene with a positive octahedral graphics show, we can According to our own needs to carry out the scope of the choice of light source adjustment, Flood Light often used by people to the effect of the production of which, and often used by people to the indoor studio, the effect is excellent.
Рефлектор, односи се на светлост се може емитовати у нашем околном светлосном извору светлости, његов извор светлости је светлосни извор светлости, у нашој сцени са позитивном оцтахедрал графичком шоу, можемо према сопственим потребама да изврши опсег избора прилагођавања извора светлости, Светлост поплаве често користе људи у чију је производњу често користе људи у унутрашњем студију, ефекат је одличан.

All right, that's our scene.
У реду. То је твоја сцена.

Two star-crossed lovers, both alike in dignity, in fair Chicago where we lay our scene.
Dvije zvjezdice-prekriženim ljubitelji, podjednako u dostojanstvu, fer Chicagu gdje smo postavili naše scene.

Okay! Here's our scene.
Dobro, ovo je naša scena.

No blood, no scarring, the gist of our scene.
Bez krvi, bez ožiljaka, suština naše scene.

I have to kiss lily in our scene tonight.
Moram da poljubim Lily u zajednickoj sceni, veceras.

This same routine is probably taking place in our scene.
I naravno, ta opcija mora da postoji na našoj sceni.

Did you hear something about our scene and our audience?
Da li si čuo nešto zanimljivo o našoj sceni i publici?

Our real problem is that we cannot speed up our scene.
Problem je kod nas u tome što se to ne može primeniti na našu scenu.

Dorothy, would now be a good time to talk about… our scene where Gloucester gets his eyes put out?
Doroti, je li sada dobro vreme da porazgovaramo o… našoj sceni kada Glosteru vade oko?

This lack of quality control is choking our scene.
Овај недостатак контроле квалитета девалвира нашу индустрију.

The Pride of our scene.
Svetlosti naše pozornice.

A video of himself doing bicep curls in front of the decapitated head of an Iron Man suit with the attached message,“Looking forward to our scene tomorrow Robert.”.
Видео његовог себе који је правио бицеп скитнице испред главе одјеће од Ирон Ман-а са приложеном поруком," Сутра очекујемо нашу сцену с Робертом.".

What have you heard about our scene?
Jesi li čula nešto o našoj sceni?