Примери коришћења Our sector на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Welcome to our sector.
Dobro došli u naš sektor.Our sector is supplied by 3 wells.
Naš sektor se napaja sa 3 bunara.That's out of our sector.
To je van našeg sektora.Our sector was a very narrow sector. .
Hostile is in our sector!
Neprijatelj u našem Sektoru!Our sector is too slippery, suddenly you fall down on the floor.
Nas sektor je jako klizav, za cas se nadjes na podu.I guess that's our sector.
Izgleda da je to naš sektor.Our sector's here and we're receiving her signal from somewhere off this coastline off shore here.
Naš sektor je ovde, a njen signal primamo odavde s obale.And the cost for our sector?
Која је цена за наш сектор?One of the priorities of our sector budget support is to provide Serbian teachers with the necessary training to introduce these core skills in the classroom.
Jedan od prioriteta naše sektorske budžetske podrške je da obezbedimo nastavnom kadru u Srbiji neophodne obuke za uvođenje tih ključnih veština u učionicu.Word travels fast in our sector.
Rec putuje brze u nasem sektoru.Several villages in our sector have been destroyed, sir.
Nekoliko sela u našem sektoru su uništena, gospodine.We're the market leaders in our sector.
Well managed, the continued growth of our sector will encompass countless opportunities and allow tourism to live up to its global social responsibility to leave no one behind.
Dobro vođen, stalni rast našeg sektora obuhvati će bezbroj mogućnosti i omogućiti turizmu da ispuni svoju globalnu društvenu odgovornost da nikoga ne ostavi iza sebe.We're the market leaders in our sector.
Ми смо водећи лидер у држави у нашој области.Graduate employment statistics are amongst the highest in our sector, and our research has recently been assessed as‘World Leading'- and is unique in the realm of drama conservatoires.
Статистика дипломирани запослености су међу највишим у нашем сектору, а Commander, I'm scanning a ship entering our sector.
Komandante jedan brod ulazi u naš sektor.About ten blocks away, in our sector, on a meal break.
Oko 10 blokova daleko, u našem sektoru, na pauzi za jelo.The offensive is bogged down, particularly in our sector.
Ofanziva se zaglavila, posebno u našem sektoru.Our sector has a professional and creative team of graduate engineers, who are always ready to share their knowledge and suggest the best solution in terms of equipment suitable for a certain facility.
Sektor raspolaže sa stručnim i kreativnim timom diplomiranih inženjera koji su uvek spremni da svoja znanja podeli i predloži koje je rešenje najbolje za izbor opreme za adekvatan objekat.Sir, enemy ships are entering our sector.
Gospodine, neprijateljski brodovi ulaze u naš sektor.Graduate employment statistics are amongst the highest in our sector, and our research has been assessed by HEFCE as‘World Leading' making Central unique in the realm of drama conservatoires.
Статистика дипломирани запослености су међу највишим у нашем сектору, а Sir, Rebel ships are coming into our sector.
Господине, побуњенички бродови улазе у наш сектор.I've heard euphemisms that we are containing the enemy… that our sector of pacification is growing.
Čuo sam eufemizme da držimo neprijatelja pod kontrolom… Da raste naš sektor pacifikacije.Project Lifeguard will be the sponsor of the International Congress of Technologies for Security and Emergencies,since we share the same vision in the use of innovation within our sector.
Пројект Лифегуард биће спонзор Међународног конгреса технологија за сигурност и ванредне ситуације, будући дадијелимо исту визију у кориштењу иновација у нашем сектору.When we opened the new factory,we were looking for partners who fulfilled the strict quality requirements of our sector,” says Jadranko Nezak, Sardina's production director.
Kada smo otvorili novu fabriku,tražili smo partnera koji ispunjavaju stroge zahteve kvaliteta našeg sektora“, kaže Jadranko Nezak, direktor proizvodnje u Sardini.During the award ceremony, Muna Wehbe said that Stars Foundation aims to“shine a spotlight on these outstanding local organisations andencourage more funders to support girls in their role as vital agents of change within our sector.”.
Prilikom dodele nagrade, Muna Wehbe istakla je da je želja Stars Fondacije“ da usmeri pažnju na I need reports on enemy activity in our sector.
Trebam izveštaj o kretanju pobunjenika u našem sektoru.This will really spur us on to continue giving our all and fulfilling the highest developmental standards for our trucks, especially when it comes to the future-oriented topics of electromobility,automated driving and digitalisation within our sector.".
To će nas zaista podstaći da nastavimo davati sve od sebe i ispunjavajući najviše razvojne standarde za Export growth is hugely important to our sector.
