Примери коришћења Our sources на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
According to our sources".
Prema našim izvorima.But our sources tell us.
According to our sources.
Prema rečima naših izvora.Our sources are impeccable.
Naši izvori su nepogrešivi.As reported by our sources.
Prema rečima naših izvora.Our sources have informed us.
Naši izvori su nas informisali.Double check it with our sources.
Proveri to kod naših izvora.Our sources reported and I quote.
Naši izvori su izvestili, citiram.We've just learnt from our sources".
Upravo smo saznali od naših izvora…".Our sources say it wasn't the di Marcos.
Naši izvori kažu da nisu Di Markovi.We don't comment on who our sources are.
According to our sources, three days from now.
Prema našim izvorima, za tri dana.We would never reveal who our sources are.
Ми не коментаришемо ко су наши извори.Which our sources say was the final straw.
Што наши извори кажу да је посљедња сламка.I just got sent a UK news story from one of our sources.
Upravo sam primio UK vest od jednog od naših izvora.Our sources don't come to us, we find them.
Naši izvori ne dolaze nama, mi tražimo njih.Unfortunately no, andwe can't risk compromising our sources on this.
Nažalost ne, ine možemo riskirati ugrožavanja naših izvora na to.Our sources say their codename is Phantom.
Naši izvori kažu da je njegovo tajno ime Fantom.According to our sources, you used to work for the CIA.
Prema našim izvorima nekada ste radili za CIA.Our sources say the exact day hasn't been set….
Наши извори кажу да није утврђен тачан дан….According to our sources, Dr. Straeubleder is your partner.
Prema našim izvorima, Dr. Štrojbleder je vaš partner.Our sources tell us this is about the student.
Naši izvori govore o umešanosti u studentskoj.And according to our sources slipped into the United States about two months ago.
I prema našim izvorima uklizao je u SAD, pre dva meseca.Our sources and Fuat Avni are in opposition to Erdogan.
Наши извори и Фуат Авни се не слажу са Ердоганом.According to our sources, heavy water is being utilised… in the German arms programme.
Prema našim izvorima, Nemci koriste tešku vodu u vojnom programu.Our sources have traced MacGyver halfway around the world.
Naši izvori su našli MacGyvera na pola puta oko svijeta.According to our sources, he is responsible for the recent surge of violence in Compton.
Prema našim izvorima, on je odgovoran za skorašnje nasilje u Comptonu.Our sources have traced the sample through Europe to an estate in Markovia.
Наши извори су пратити узорка преко Европе до имања у Марковић.We tell our sources maximum political impact, and I think we got pretty close.
Smo reći našim izvorima maksimalnu političkog utjecaja, i mislim smo prilično blizu.Our sources are telling us that all signs are pointing to another Mandarin attack.
Наши извори кажу да је ово био још један напад Мандарина.
