Примери коришћења Our subconscious на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They are in our subconscious.
Different colours have profound effects on our subconscious.
Boje imaju veliki uticaj na našu podsvest.After all, our subconscious is very powerful.
The answer lies in our subconscious.
Odgovor je u našoj podsvesti.Our subconscious accepts everything that we decided to believe.
Naš podsvesni um prihvata sve u šta mi izaberemo da verujemo.
Људи такође преводе
And this lives in our subconscious.
I ovo osećanje živi u našoj podsvesti.Our subconscious mind is connected to our soul.
Mnogi mistici naš podsvesni um povezuju sa It is directly conduit to our subconscious.
Ona su direktno usmerena na našu podsvest.Yeah, our subconscious is more susceptible to suggestion while we're asleep.
Da, naša podsvest je podložnija sugestiji kada spavamo.That awareness still resides in our subconscious.
I ovo osećanje živi u našoj podsvesti.It is a fact that our subconscious is very powerful.
Opšte je poznato da je naša podsvest veoma moćna.Colour has an immense effect on our subconscious.
Boje imaju veliki uticaj na našu podsvest.But is our subconscious always the servant of our conscious mind?
Da li je naša podsvest uvek u službi Doesn't this have an effect on our subconscious?
I da li to zaista ima uticaja na našu podsvest?Our subconscious is very literal and gives us exactly what we asked of it.
Naša podsvest je veoma bukvalna i isporučuje nam tačno ono što joj tražimo.We have so many of them stored in our subconscious.
Imamo toliko podataka uskladištenih u našoj podsvesti.Sometimes our subconscious already knows the answer to a question, but we are not yet aware of it.
Nekada naša podsvest već zna odgovor, ali on još nije stigao do We meet only those who already exists in our subconscious.
Срећемо само оне који већ постоје у нашој подсвести.Our subconscious creates a dream, and she knows our being much better than we do ourselves.
Naša podsvest kreira san i ona poznaje We meet only those people who are already in our subconscious.
Срећемо само оне који већ постоје у нашој подсвести.Our subconscious mind has a big influence on how we behave, what we do, and, well, how we see the things around us.
Naš podsvesni um ima veliki uticaj na to kako se ponašamo, šta radimo i kako vidimo stvari oko nas.In the form of thoughts they flow deep in our subconscious minds.
U vidu misli, oni zailaze duboko u naš podsvesni um.Why it happens:Sometimes our subconscious already knows the answer, although it has not yet reached consciousness.
Šta se dešava:Nekada naša podsvest već zna odgovor, ali on još nije stigao do Sva When we choose to think andspeak positively, our subconscious has only two choices- thinking about it or avoiding affirmation.
Kada biramo da mislimo igovorimo pozitivno, naša podsvest ima samo dva izbora- razmišljanje o tome ili izbegavanje.And it is not surprising, as the reader has probably heard,in a dream our subconscious speaks with us.
И то не чуди, као што је читалац вероватно чуо,у сну наша подсвест говори са нама.Because our subconscious minds are far less cluttered than our waking minds, spirits have an easier time getting through to us.
Pošto je naš podsvesni um daleko manje pretrpan nego Any exciting situation in the life of someone orperhaps awakens in our subconscious so-called distress.
Било која узбудљива ситуација у животу некога илиможда буди у нашој подсвести такозваној невољи.It is then that our subconscious, in an act of reflex, seems to seek out the reset button to get some fresh air, to liberate ourselves of the pain for a moment.
Тада је наша подсвест, скоро у рефлексном чину, изгледа да тражи то дугме за ресетовање да нас оксидује, да нас ослободи тренутка од бола.There is a theory that if you write one affirmation 100 times,then it will be directly recorded in our subconscious.
Постоји теорија да ако напишете једну афирмацију 100 пута,онда ће она бити директно забележена у нашој подсвести.
