Sta znaci na Engleskom PODSVEST - prevod na Енглеском

• subconscious
• subconsciousness
• unconscious mind

Примери коришћења Podsvest на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja podsvest je.
Your subconscious is--.

Ako je ovo moja podsvest.
If this is my subconscious.

Podsvest nikada ne laže.
The subconscious never lies.

To je moja podsvest.
It's my subconscious.

Moja podsvest je genijalna.
My subconscious is a genius.

Možda je to bila tvoja podsvest.
Perhaps it was your subconscious.

Ali, vaša podsvest radi.
But your subconscious does.

Podsvest je izbila na površinu.
The subconscious reaching out.

Žao mi je, izdala me podsvest.
I'm sorry, my subconscious betrayed me.

Pustimo podsvest da proradi.
Let's let the subconscious work.

Ona su direktno usmerena na našu podsvest.
It's going straight to ours subconsciousness.

Neka tvoja podsvest odradi posao.
Let your subconsciouses do the work.

Podsvest mora uvek da nađe svoj put.
The subconscious will always have its way.

Kako navesti podsvest da radi za vas.
How to get the subconscious working for you.

Ne, ovo je test kojim ispitujem tvoju podsvest.
No, this is a test to probe your subconscious.

Tvoja podsvest je stvorila probleme.
Your subconscious did create problems.

Možda vam vaša podsvest govori nešto.
Your subconscious may be telling you something.

Tvoja podsvest je izabrala moju mrtvu devojku?
Your subconscious picked my dead girlfriend?

Možda vam vaša podsvest govori nešto.
Maybe your subconscious will tell you something.

Njena podsvest pokušava da joj kaže nešto.
Her subconscious is trying to tell her something.

Mi putujemo duboko u vašu podsvest, Michael.
We're traveling deep into your subconscious, Michael.

Njena podsvest je neverovatno igralište.
Her subconscious is such an extraordinary playground.

Programirala sam ih u tvoju podsvest dok si spavao.
I encoded them into your subconscious while you were sleeping.

Podsvest je samo snaga, bez usmerenja.
Your subconscious mind is simply power without direction.

Praksa otvara vašu podsvest za ono što je moguće.
Practice opens your subconscious to what's possible.

Podsvest pokreću emocije, a ne razum.
The subconscious is motivated by emotion, right? Not reason.

Znajući da Vaša podsvest kontroliše sve funkcije Vašeg tela.
Your unconscious mind controls all of your body functions….

Podsvest kontroliše većinu stvari koje nam se dešavaju.
The subconscious controls most of what one does.

Užasi su se duboko usadili u njegovu svest i podsvest.
They are trapped far behind their consciousness and subconsciousness.

Negde gde moja podsvest misli da bi trebalo da budem!
Somewhere my subconscious thinks I should be!