Примери коришћења Unconscious mind на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's the unconscious mind.
To je nesvestan um.Core beliefs are usually deeply rooted in your unconscious mind.
Glavni razlozi su negde duboko u Vašem nesvesnom umu.Your unconscious mind can.
The Conscious and Unconscious Mind.
Nesvesnim umom.His unconscious mind would take over.
Vaš nesvesni um će shvatiti.Conscious and Unconscious mind.
Nesvesnim umom.The unconscious mind is capable of receiving messages from the dead.
Nesvesni um je sposoban da prima poruke od mrtvih.We are inside your unconscious mind.
Unutar smo vašeg nesvesnog uma.Your unconscious mind controls all of your body functions….
I don't know what you're showing me, butit's not my unconscious mind.
Ne znam šta mi pokazuješ,ali to nije moj nesvesni um.That is what the unconscious mind hungers for.
To je ono za čim žudi nesvesni um.The unconscious mind can always betray us but we're professionals.
Nesvestan um nas može uvek izneveriti ali mi smo profesionalci.And we're going to ask your unconscious mind to create a signal for"yes.".
I mi ćemo pitati tvoju podsvest da stvori signal za" da".It reveals key secrets about you that hide inside your unconscious mind.
Otkriva važne tajne o vama koje se kriju u vašem nesvesnom umu.There are two things which your unconscious mind is not very good at.
I postoje mnoge stvari u kojima je vaš nesvesni um mnogo bolji.If you go a little deeper,we are not so different in the unconscious mind.
Ako uđete malo dublje,mi nismo tako različiti u nesvesnom umu.His unconscious mind is gone… And he is totally alert and totally capable.
Njegov nesvesni um je nestao i potpuno je budan i potuno sposoban.".This is my castle right here,the conscious and unconscious mind, the psyche.
Ovo je moj dvorac baš ovde,svesni i nesvesni um, psiha.Our unconscious mind registers all of that, and influences us without us even being aware of it.
Naš nesvesni um„ primećuje“ sve to, i utiče na nas bez naše svesti o tome.The key has left a sort of lingering fragrance in the unconscious mind of man.
Ključ je ostavio neku vrstu mirisa koji se zadržava u nesvesnom umu čoveka.The universe and the unconscious mind will then begin working to bring us what we as we strive for.
Svemir i nesvesni um će onda početi da rade na tome da nam donesu ono čemu težimo.Evidence of telepathy appears most readily when the unconscious mind is most receptive.
Dokaz telepatije najlakše se pojavljuje kada je nesvesni um najviše osetljiv.The unconscious mind is always working to protect us, and not just against infections and injury.
Nesvesni um uvek radi sa ciljem da vas zaštiti od svega što deluje loše, a ne samo od infekcija ili povreda.They were inspired by the idea that art should come from the unconscious mind.
На њих је утицало мишљење да уметност треба да буде надреална и да долази из несвесног ума.Your unconscious mind is the part of you that is most deeply rooted in the wider universe and is most open to receiving messages.
Vaš nesvesni um je deo vas koji je najčešće duboko ukorenjen u širem svemiru i većini je otvoren za primanje poruka.An attic symbolizes hidden memories,while a basement can mean intuition and the unconscious mind.
Tavan simbolizuje skrivena sećanja, dokpodrum predstavlja intuiciju i podsvest.They developed a technique for descent into the unconscious mind, part light-induced, part drug.
Razvili su tehniku za spuštanje u nesvesni um, delom podstaknut svetlom, delom drogom.They were influenced by the view that art should be surreal and come from an unconscious mind.
На њих је утицало мишљење да уметност треба да буде надреална и да долази из несвесног ума.When the unconscious mind operates from a place of lack or perceived inadequacy, the energy that supports your resolve is weakened.
Kada nesvesni um funkcioniše sa mesta nedostatka ili percepcije neadekvatnosti, energija koja podržava vašu rešenost je oslabljena.This is the story about how Sigmund Freud's ideas about the unconscious mind were used by those in power in post war America to try and control the masses.
Ovo je priča o tome kako su Frojdove ideje o nesvesnom umu koristili oni na vlasti u posleratnoj Americi, u pokušaju da kontrolišu mase.
