Примери коришћења Our track на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is our track.
Ovo je naša staza.Our tracks are cleared.-.
Naši tragovi su svuda.Follow our tracks.
Our tracks are covered.
Naši tragovi su prikriveni.We covered our tracks.
Pokrili smo naše tragove.Our track is much easier.
Naša staza je mnogo lakša.Just follow our tracks.
Samo prati naše tragove.Our tracks have disappeared.
Naši tragovi su zbrisani.Come flying on our track.
Dođe u letu na našu stazu.Cover our tracks with the tripper.
Pokrij naše tragove prekidnim minama.It's always happening at our track.
Isn't our track a figure of eight?
Zar nije naša staza u obliku osmice? Jeste!Why don't we offer them our track?
Zašto im ne ponudimo našu stazu?So I've been down to our track to see what it's like.
Pa sam je provozao po našoj stazi, da vidim kakva je.Here it is, slithering about on our track.
Evo ga, gamiže po našoj stazi.The slowest thing ever to lap our track was the late Richard Whitely.
Najsporije što je ikada bilo na našoj stazi je pokojni Richard Whitely.We've got to tell everyone about our track.
Imamo, ali moramo svima reći za našu stazu.One, stop us in our tracks or two, force us to get creative.
Right, now to cover our tracks.
Добро, а сад да маскирамо наше трагове.To go round our track, you'd need a fire extinguisher the size of Hazelmere. No, no.
Da bi izvezao krug na našoj stazi, trebaš aparat veličine predgrađa.It rains pianos at our track.
Na našoj stazi padaju klaviri umesto kiše.But now we must return to our track and do some more good work for cinema loving petrol heads.
Sada moramo da se vrtimo na našu stazu i odradimo još posla za ljubitelje filmskih auta.That's the new fastest man we've ever had on our track!
To je novi najbrži čovek na našoj stazi!Now this is for the guest who's come to our track and performed, not necessarily the fastest, but the best.
Za gosta koji na našoj stazi nije nužno bio najbrži, ali je bio najbolji.And I'm really glad I'm driving it on our track.
Stvarno mi je drago što ga vozim po našoj stazi.Er… over the years, 105 different people have driven round our track, and yet, unbelievably, only three ofthem have ever been called Michael.
Tokom godina, 105 ljudi je vozilo krug na našoj stazi, a opet, da ne poveruješ, samo trojica su se zvali Majkl.It's time for me to try a new Aston Martin out on our track.
Vreme je da probam novi Aston Martin na našoj stazi.Tonight, a BMW i8 at full chat in the Yorkshire Moors… the cream of Hollywood on our track… and a pointless thing about old Land Rovers.
Prevod by Nik Hvala vi što gledate Večeras vozimo BMW i8 punim gasom kroz Jorkširska vresišta… krem Holivuda na našoj stazi… i dosta besmislenih stvari sa starim Lend Roverima.I don't wanna take the chance that we didn't cover our tracks.
Ne želim rizikovati da nismo uklonili sve naše tragove.This is The Stig taking a Caterham to the ragged edge on our track back in 2008.
Stig vadi dušu Caterhamu na našoj stazi tamo u 2008.
