Sta znaci na Engleskom NAŠEM PUTU - prevod na Енглеском

our way
naš put
naš način
naš nacin
našem pravcu
na nas
ka nama
naš izlaz
u našem smeru
our path
naš put
našu stazu
našu putanju
our journey
naš put
naše putovanje
našu avanturu
наше путешествије
our trip
naš put
naš izlet
naše putovanje
наша посета

Примери коришћења Našem putu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Na našem putu.
Rice: on our way.
Prepreka na našem putu.
Obstacles in Our Way.
Na našem putu.
We're on our way.
Prepreka na našem putu.
The Obstacle in our Path.
Na našem putu, gde?
On our way to where?
To nije na našem putu.
But it's not on our route.
Na našem putu ka Parizu, u Francuskoj.
On our way to paris, france.
Mi smo na našem putu, dečki.
We're on our way, boys.
Šta nas zaustavlja na našem putu?
What stops us in our tracks?
Mi smo na našem putu, draga.
We're on our way, darling.
Šta nas zaustavlja na našem putu?
What stopped us in our tracks?
Mi smo na našem putu ka obali.
We are on our way to the coast.
To je Eagle 4, Mi smo na našem putu.
This is Eagle 4, we're on our way.
Svi smo na našem putu povratka Kući.
We are all on our way back home.
Koliko ih ima na našem putu?
How many are along our route?
Na našem putu, da li još uvek pada kiša?
On our path, is the rain still falling?
I mi smo na našem putu kući.
And we are on our way home.
To takođe znači nesebičnost na našem putu.
It also gives a baseline in our journey.
Utopio se na našem putu ovamo.
He washed over in our journey here.
Na našem putu natrag, nakon smrti tvog oca.
On our journey back, after your father's death.
A kapija stoji na našem putu.
The gate stands only in our path.
Greške na našem putu su neizbežne.
Mistakes in our journey are inevitable.
Dajte mu do znanja da smo na našem putu.
Let him know we're on our way.
Na našem putu postoji samo jedan kriterijum: prazan prostor.
In our path, there is only one criterion: empty space.
Šta nas zaustavlja na našem putu?
What is it that stops us in our tracks?
Da panduri skreći u našem putu, nam pomognu da ih prevaziđu.
Should cops stray into our path, help us overcome them.
Zato nismo hteli ništa da pišemo o našem putu.
That's why I didn't want to miss anything on our trip.
Otkrili smo ovo na našem putu u Evropu.
We got that on our trip to Africa.
Drugi međunarodni kongres DLUMS je naredni korak na našem putu.
Universal credit is the next step on our journey.
Ako postoji prepreka na našem putu, Ekselencijo.
If there is an obstacle in our path, Excellency.
Резултате: 141, Време: 0.0324

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески